Author Publications about Mariupol Greeks in the Nadazov Region
This section includes nearly 1,000 publications (monographs, academic and journalistic articles, conference reports, abstracts, field observations, and more) organized alphabetically. These works, published over the past 250 years in both print and digital formats, cover events from the Russo-Turkish War and the migration from Crimea to the Nadazov region (1770s–1780s) up to the contemporary Russo-Ukrainian conflict (2014–2020s). They focus on the history and culture of the Mariupol Greeks in the Nadazov region, biographies and works of notable individuals, places of settlement, historical studies, and prominent researchers of this community. Some publications are retrospective, and we encourage consulting other bibliographic sections on our website, as this list does not cover compilations, reference materials, or documents specifically on the Nadazov period of Greek history and culture. Note that all publications released after 2013 in Russia and the territories of Ukraine temporarily occupied by it are in a separate section.
In organizing these publications, the Ukrainian alphabet served as the primary guide. Since more than half of these works are in Russian (particularly those published before 1991), Russian alphabetization is also used parallel to the Ukrainian one, with Russian letters indicated after a slash. When searching by author, please account for possible differences in name spellings between Ukrainian and Russian (e.g., Biletsky/Belyetsky, Mykola/Nikolai).
Publications are grouped by author’s last names, so the works of any one author can be found together, regardless of language. For easier searching, all foreign-language publications (English, Greek, German, Turkish, French, etc.) appear in a separate group at the end of the alphabetical list. Publications by authors who have changed their last names are also grouped under one letter (e.g., B includes Batsak+Kozina), as well as publications under pseudonyms (e.g., Khorosh+Luis).
These works were authored by both scholars and enthusiasts, with some publications being compilations. They span different historical periods, each reflecting distinct ideological perspectives – Russian (imperial, “Russkiy Mir”), Soviet (communist), Ukrainian, or Greek-centered. Some publications are by researchers, local historians, and politicians suspected or already accused of collaborationist activities. However, their works contain valuable factual material about the Greek community and may be useful for political, sociocultural, and historiographical research. We urge researchers to approach these sources objectively, uphold academic ethics, and critically assess conclusions, evaluations, and comments within these works. The decision on whether to reference certain publications is left to your discretion.
The authors of this section do not claim to have included every publication about the Mariupol Greeks or works by members of the community, but we are confident that we have covered significant works and notable authors. Notably under-researched are publications in local periodicals, such as the Greek-language Kolektivistis, published in 1930–1937, other publications from the1930s, as well as periodicals from the Donetsk region during the Soviet era and after Ukraine’s independence. We also hope that current researchers will send us their publication lists so that we can further expand and refine the bibliography we have compiled.
Margaryta Aradzhyoni, Tetiana Liubchenko
М / М
Мазур О. Наша спільна біль, радість і надія: Досвід створення в Маріуполі і селах Приазов’я шкіл з грецькою мовою викладання. 1926-1937. – Маріуполь: Маріупольське товариство греків, 2000. – 19 с.
Мазур П. І. Важке повернення до себе: Розповідь про мережу шкіл з грецькою мовою навчання на Приазов’ї в 20-30-х роках ХХ століття. – Мариуполь, 1997. – 40 с.
Мазур П. И. Великий Паликар. Леонтий Хонахбей: страницы жизни. – Мариуполь: Азовье, 2017. – 72 с.
Мазур П. И. Георгий Костоправ: поэт и гражданин. – Донецк, 2003.
Мазур П. И. За что, Господи? Мариуполь, 1937 г.: Греческая операция. Сборник очерков. – Мариуполь: Азовье, 2007. – 108 с.
Мазур П. И. Земские школы в греческих селах Приазовья. – Мариуполь: Мариупольское общество греков, 2000. – 42 с.
Мазур П. И. Расправа // Голос Украины.- 24.02.1993.- № 35.- С.3.
Мазур П. Хроника одного преступления // Вечерний Мариуполь. – 2008. – 13 фев. (№7).
Мазур, П. Духовное училище (г. Мариуполь, 1825-1920 гг.) // Вечерний Мариуполь. – 2007. – 24 янв. – С. 11.
Мазур П. И. ХІХ век. Мариуполь: народное образование : краевед. Очерки. – Кн.1. – Мариуполь : Азовье, 2011. – 52 с.
Мазур П. Мариупольская городская дума и просвещение // Вечерний Мариуполь. – 2006. – 15 марта. – С. 7.
Мазур П. Педагогическое образование в дореволюционном Мариуполе // Вечерний Мариуполь. – 2006. – 13 сент. – С. 11.
Узбек Е. А. Пирго М. Д., Мазур П. И. Среди непонятых стремлений и неоцененных утрат… [История национально-культурных процессов в сообществе марыупольских греков в 1920-1930-е гг. : в 2-х т.]. – Харьков : Майдан, 2019. – Т. 1. – 540 с.
Макаревский Ф. Греческие церкви Мариупольского уезда XVIII века // Материалы по истории и культуре греков Украины : Сборник / Сост. и ред. С. А. Калоеров, Г.Н. Чердакли. – Донецк, 1998.- С.94-102.
Макмак Н. И. Фамильный род святителя Игнатия Мариупольского – последнего митрополита Готфейского и Кафайского / Н. И. Макмак, М. Д. Пирго, И. Н. Тасиц, Ю. П. Чубарь. – Донецк : Юго-Восток, 2013. – 158 с. : ил.
Макмак Н.М., Балановский О.П., Малтабар А.А., Романов А.Г., Тасиц И.Н., Евсеева И.В. Геногеография и родословие мариупольских греков. – Link: https://www.azovgreeks.com/library.cfm?articleId=293
Максимова Т. А. Прядение, ткачество и ковроделие у приазовских греков // Україна-Греція: історія та сучасність: Тези II міжнародної наукової конференції (Київ, 22-24 лютого 1995 р.). – К., 1995. – С.149-151.
Манякіна О. С. Вплив православ’я на життєдіяльність грецької спільноти Північного Приазов’я // Вісник Маріупольського державного університету Серія: Філософія, Культурологія, Соціологія. – 2017. – Вип. 14. – С. 105-110.
М. Н-й. Митрополит Игнатий. (Из дел консисторского архива) // Екатеринославские епархиальные ведомости. – 15 мая 1872. – № 10. – C. 157–165.
Маркевич А. И. Краткий очерк деятельности генералиссимуса А.В.Суворова в Крыму // Известия Таврической ученой архивной комиссии.- 1901.- № 31.- С.1-27.
Марков С.И. Заметки о быте греков г. Мариуполя // Мариуполь и его окрестности.- Мариуполь, 1892.- С. 406-438.
Маркова О. П. О происхождении так называемого «греческого проекта» (80-е годы XVIII в.) // Проблемы методологии и источниковедения истории внешней политики России. – Москва, 1986. – С.25-26.
Мартинчук І.І. Утворення національних адміністративно-територіальних одиниць у Донбасі (1924-1932 рр.) // Історія України: маловідомі імена, події, факти. – К., 2001.- Вип.18. – С.204-208.
Микитенко Ю. На берегах отчизны новой: Творчество греческих поэтов Украины // Радуга. – 1988. – № 6. – С.150-155.
Мінаєв С. В. До основних підсумків поголовного перепису населення України: Чисельність, національність та соціальний склад населення України. Нац. склад соціальних груп і професій. Письменність населення // Більшовик України. – 1928. -№ 15/16. – С.51-82.
Миронюк Л.И. Погребальный обряд греков Приазовья. Конец ХХ в. // Мариуполь: история и перспективы. – Мариуполь, 2002. – С. 155–157.
Мороз Р. З життя національних меншостей України: греки // Сучасність. -1980. – №12. – С.75-79.
Морозов Л. П. Мариуполь в видовых открытках. Иллюстрированный каталог. Ч.1: 1898-1917; Ч.2.: 1922-1989. – Ч.1. – 100 с.; Ч. 2. – 48 с.
Морозов Л. П. Справочник коллекционных почтовых материалов мариупольской статики: В 2-х ч. Часть 1. 1837 – 1920 гг. – Мариуполь, 1998. – 82 с.
Морозов Л. П. Справочник коллекционных почтовых материалов мариупольской статики: В 2-х ч. Часть 2. 1913 – 1998 гг. – Мариуполь, 1999. – 78 с.
Моруженко О. Б. Возрождение традиционных праздников и обрядов в греческих общинах Приазовья в 60-90-х годах XX столетия // Україна-Греція: історія та сучасність: Тези II міжнародної наукової конференції (Київ, 22-24 лютого 1995 р.). – К., 1995. – С.151-152.
Моруженко О.Б. Новые и традиционные черты свадебной обрядности греков Приазовья // Донбасс и Приазовье: Проблемы социального, национального и духовного развития. Тезисы докл. международной научно-практической конференции (г. Мариуполь, 26-27 мая 1993 г.).- Мариуполь, 1993а.- С.143-145.
Моруженко О.Б. Традиционная свадебная обрядность в Греции и у приазовских греков // Україна-Грецiя: iсторiя та сучаснiсть. Тези мiжнародноi наукової конференцiї (м.Київ, 29-30 вересня 1993 р.).- Киев, 1993.- С.93-95.
Моруженко О.Б Анализ традиционной свадебной обрядности в Греции и у приазовских греков // Матеріали вуз. наук. конф. професор.-виклад. складу за підсумками наук.-дослід. роботи. – Донецьк, 1997. – Кн. 1. – С. 25–27.
Моцарт и Сальери на греческом языке // Социалистический Донбасс. – 1937.– 28 сентября. – С. 4.
Мултых В. Мои воспоминания.- Мариуполь, 2000. – 60 с.
Муратов С.Н. Материалы по говорам тюркоязычных греков (урумов) Донецкой области УССР// Кратк. сообщ. Ин-та народов Азии. Языкознание.- Л., 1963.- № 72.- С.178-191.
Мурзакевич Н.Н. О заселении Новороссийского края// Одесский вестник.- 1836.- № 1. – С. 9-12, №15 – С. 174-176, №16.- 186-188.
Мурзакевич Н.Н. Отвод земли грекам, переселенным из Крыма к Азовскому морю // Записки Одесского общества любителей истории и древностей.- 1865.- Т.4.- С.359-363.
Мурзакевич Н. Н. Описание городов и уездов Азовской губернии // Записки Одесского общества любителей истории и древностей. – 1853. – Т. 3. – С. 289–305.
Мурзакевич Н. Н. Некоторые подробности о церкви св. Иоанна Предтечи в Керчи // Записки Одесского общества любителей истории и древностей. – 1844. -Т.1. – С.625-627.