Author Publications about Mariupol Greeks in the Nadazov Region
This section includes nearly 1,000 publications (monographs, academic and journalistic articles, conference reports, abstracts, field observations, and more) organized alphabetically. These works, published over the past 250 years in both print and digital formats, cover events from the Russo-Turkish War and the migration from Crimea to the Nadazov region (1770s–1780s) up to the contemporary Russo-Ukrainian conflict (2014–2020s). They focus on the history and culture of the Mariupol Greeks in the Nadazov region, biographies and works of notable individuals, places of settlement, historical studies, and prominent researchers of this community. Some publications are retrospective, and we encourage consulting other bibliographic sections on our website, as this list does not cover compilations, reference materials, or documents specifically on the Nadazov period of Greek history and culture. Note that all publications released after 2013 in Russia and the territories of Ukraine temporarily occupied by it are in a separate section.
In organizing these publications, the Ukrainian alphabet served as the primary guide. Since more than half of these works are in Russian (particularly those published before 1991), Russian alphabetization is also used parallel to the Ukrainian one, with Russian letters indicated after a slash. When searching by author, please account for possible differences in name spellings between Ukrainian and Russian (e.g., Biletsky/Belyetsky, Mykola/Nikolai).
Publications are grouped by author’s last names, so the works of any one author can be found together, regardless of language. For easier searching, all foreign-language publications (English, Greek, German, Turkish, French, etc.) appear in a separate group at the end of the alphabetical list. Publications by authors who have changed their last names are also grouped under one letter (e.g., B includes Batsak+Kozina), as well as publications under pseudonyms (e.g., Khorosh+Luis).
These works were authored by both scholars and enthusiasts, with some publications being compilations. They span different historical periods, each reflecting distinct ideological perspectives – Russian (imperial, “Russkiy Mir”), Soviet (communist), Ukrainian, or Greek-centered. Some publications are by researchers, local historians, and politicians suspected or already accused of collaborationist activities. However, their works contain valuable factual material about the Greek community and may be useful for political, sociocultural, and historiographical research. We urge researchers to approach these sources objectively, uphold academic ethics, and critically assess conclusions, evaluations, and comments within these works. The decision on whether to reference certain publications is left to your discretion.
The authors of this section do not claim to have included every publication about the Mariupol Greeks or works by members of the community, but we are confident that we have covered significant works and notable authors. Notably under-researched are publications in local periodicals, such as the Greek-language Kolektivistis, published in 1930–1937, other publications from the1930s, as well as periodicals from the Donetsk region during the Soviet era and after Ukraine’s independence. We also hope that current researchers will send us their publication lists so that we can further expand and refine the bibliography we have compiled.
Margaryta Aradzhyoni, Tetiana Liubchenko
Н / Н
Назарьев Е. И., Пономарева И. С. К вопросу о происхождении этнонима «таты» бытующего у греков Приазовья // Греция и славянский мир: Сб. науч. ст. – Симферополь, 2002. – Вып.1. – С. 252-257.
Назар’єв Є. Ісламізація візантійського населення Малої Азії в епоху сельджукидів // Етнічна історія народів Європи: Зб. наук. праць. – Вип. 6. – К., 2000. – С. 61–65.
Назар’єв Є. Про питання протогенезу греків України // Етнічна історія народів Європи. – Вип. 4. – К., 2000. – С. 54–58.
Назар’єв Є. О словобразовательном анализе в историко-этимологических исследованиях (на примере этнонима “таты”, бытующего у греков украинского Приазовья) // Материалы Второй итоговой научно-практической конференции преподавателей Мариупольского гуманитарного института. – Мариуполь, 2000. – С. 75–77.
Накропин А. Греки – древние обитатели Крымского полуострова // Таврические епархиальные ведомости.- 1882.- № 9.- С. 399-410.
Налчаджи И. Рассказ краеведа: Памяти мариупольского греческого театра // Приазовский Рабочий. –1992.– 10 апреля. – С. 2.
Налчаджи И. Памяти основателя Мариуполя // Приазовский рабочий. -1993. – 25 февр.
Наулко В. I. Географiчне розмiщення народiв в УРСР.- Київ: Наук. думка, 1966.- 171 с.
Наулко В. I. Греки в аспекті етнодемографічного розвитку України XX ст. // Україна- Греція: досвід дружніх зв’язків та перспективи співробітництва: Тези міжнародної науково-практичної конференції (Маріуполь, 24-26 травня 1996 р.).- Маріуполь, 1996. – С.215-217.
Наулко В. И. Развитие межэтнических связей на Украине.- Киев: Наук. думка, 1975.- 276 с.
Наулко В. И. Современный этнический состав населения Украинской ССР // Советская энография.- 1963.- № 5.- С. 46-59.
Наулко В. И. Этнический состав населения Украинской ССР (Опыт статистико-картографического исследования): Автореф. дис…. канд. ист. наук. -М., 1964.
Наулко В. І. Греки України: етнічна історія і сучасні етнонаціональні процеси // Записки історико-філологічного товариства ім. А. Білецького. – К., 1997. – вип.1. – С. 63-66.
Наулко В. І. До питання періодизації формування грецького етносу України // Україна-Греція: Історична спадщина і перспективи співробітництва (Маріуполь, 27-29 травня 1999 р.): Збірник наукових праць міжнародної науково-практичної конференції. – Маріуполь, 1999. – Т.1. – Ч.2.- С.341-343.
Наулко В. І. Етнічний склад населення УРСР. – К.: Наукова думка, 1965. – 134 с.
Наулко В. І. Хто і відколи живе в Україні // Відродження. – 1993. – № 9.- С.7-11.
Наулко В. І. Хто і відколи живе в Україні. – К.: Голов. спеціаліз. ред. літ.мовами нац. меншин України, 1998. – 148 с.
Наумова И. А. Золотое шитье мариупольских греков (На примере тканей литургийного назначения из фондов ДОКМ и МКМ) // Україна- Греція: Історична спадщина і перспективи співробітництва (Маріуполь, 27-29 травня 1999 р.): Збірник наукових праць міжнародної науково-практичної конференції. – Маріуполь, 1999. – Т.1. – Ч.2.- С.414-417.
Наумова И. А. Коллекция традиционного греческого текстиля в Донецком краеведческом музее // Україна-Греція: історія та сучасність: Тези II міжнародної наукової конференції (Київ, 22-24 лютого 1995 р.). – К., 1995.- С.155-157.
Наумова И. А. Опыт использования музейных коллекций в возрождении национальных ремесел // Этнография Крыма XIX–ХХI вв. и современные этнокультурные процессы: Материалы и исследования. – Вып. 3. / Отв. ред. М. А. Араджиони, Л. А. Науменко. – Симферополь, 2012. – С. 415-421.
Нейкирх Г. Краткая историческая записка о Мариупольской гимназии. -Мариуполь, 1881.
Нестерцова С.М., Лихачева Л.Б. Развитие начальной национальной школы в Екатеринославской губернии в конце XIX – начале XX вв.// Донбасс и Приазовье: Проблемы социального, национального и духовного развития. Тезисы докл. международной научно-практической конференции (г. Мариуполь, 26-27 мая 1993 г.).- Мариуполь, 1993.- С.86-87.
Никольский В. Н. «Греческая операция» // Греки и славяне: 1000 лет. – Донецк, 1997. – № 1.- С.134-139.
Никольский В. Н. «Директива НКВД № 50215» (Репрессии 30-х гг. как средство ликвидации общинных традиций греков) // Україна-Греція: історія та сучасність: Тези II міжнародної наукової конференції (Київ, 22-24 лютого 1995 р.). – К., 1995. – С. 92-93.
Никольский В. Н. Греческая операция // Правда через роки. Статті, спогади, документи. – Донецьк, 1998. – С. 39–48.
Никольский В. Н. Комиссия изучения греческой национальности // Греки Украины: история и современность. Материалы научно-практической конференции “Греки Украины: поиск и формирование национальной культуры” (г.Донецк, 9-10 февраля 1991 г.).- Донецк: Б.и., 1991.- С.114-118.
Никольский В. Н. Национальные проблемы 20-х годов и их решение // Новые страницы в истории Донбасса. – Донецк, 1992. – Кн.2. – С.51-70.
Никольський В. Н., Бут А. Н., Добров П. В., Шевченко В. А. Книга памяти греков Украины. – Донецк: Из-во КП “Регион”, 2005. – 336 с.
Новик А. А. Греческие коллекции в собрании МАЭ – источник по традиционной культуре мариупольских греков. 2011. Электронная библиотека Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН [Електронний ресурс]. URL: http://www.kunstkamera.ru/lib/rubrikator/08/08_03/978-5-02-038267-1/
Новик А. А. Сохранение традиционной кухни в греческих поселениях Приазовья. По итогам экспедиций 2001–2003 гг. // XXXIII Международная филологическая конференция. Санкт-Петербург, 2–20 марта 2004 г. Вып. 26. Балканские исследования. Ч. 2 / Отв. ред. А. Ю. Русаков. – СПб., 2005. – С. 22–24.
Новик А. А. Традиционная культура мариупольских греков. Предварительные итоги экспедиции 2001 г. // Материалы конференции, посвященной 90-летию со дня рождения члена-корреспондента РАН А. В. Десницкой / Отв. ред. член-корр. РАН Н. Н. Казанский. – СПб., 2002. – С. 164–166.
Новик А. А. Традиционная культура и традиционная кухня мариупольских греков. Материалы экспедиций СПбГУ 2001–2004 гг. // Проблемы славяноведения: Сборник научных статей и материалов. Вып. 7 / Отв. ред. С. И. Михальченко. – Брянск, 2005. – С. 342–360.
Новик А.А., Перехвальская Е.В. Этнолингвистическое изучение Приазовья // Проблемы славяноведения. – Вып. 4. – Брянск, 2002. – С. 355-366.
Новик А. А., Перехвальская Е. В. К вопросу изучения истории и культуры урумов Приазовья // Мавродинские чтения. 2004. Актуальные проблемы историографии и исторической науки: Материалы юбилейной конференции, посвященной 70-летию исторического факультета Санкт-Петербургского государственного университета / Под ред. А. Ю. Дворниченко.- СПб., 2004.- С. 267–269.
Новик А. А., Перехвальская Е. В. Ялтинские встречи // Сельская новь: Першотравневая районная газета. [Мангуш].- 15.08.2001. – № 65 (8369).
Новик А. А., Перехвальская Е. В. Урумы Приазовья (очерк современной ситуации) // Проблемы славяноведения: Сборник научных статей и материалов. Вып. 6 / Отв. ред.С. И. Михальченко. – Брянск, 2004. – С. 290–295.
Новик А. А., Перехвальская Е. В. Этнолингвистическое изучение Приазовья. Экспедиция к мариупольским грекам 2001 г. // Проблемы славяноведения: Сборник научных статей и материалов. Вып. 4 / Отв. ред. С. И. Михальченко. – Брянск, 2002. – С. 355–366.
Новик А. А., Перехвальская Е. В. Этнолингвистическая ситуация в поселениях мариупольских греков: по итогам экспедиций 2001–2003 гг. // Пiвденний архiв. Фiлологiчнi науки: Збiрник наукових праць.- Вип. XXII. Херсон, 2003. – С. 22–31.
Новицкий Я. Статистическое описание Александровского уезда и Мариупольского округа по архивным данным 1836 года / Я. Новицкий. – Екатеринослав: Типография губернського правления, 1889. – 29 с.
Новицкий Я.П. Описание городов Азовской губернии // Летопись Екатеринославской Ученой архивной комиссии.- Екатеринослав, 1904.- Вып.1.- С.72-93.
Новицкий Я. П. Описание границ и городов Азовской губернии (левобережная часть нынешней Екатеринославской губернии). 1775-1783: архивные источники. – Александровск, 1910.
Новицкий Я. П. Старожитные уезды Екатеринославской губернии – Новомосковский и Павлоградский // Сборник статей Екатеринославского научного общества по изучению края. – Екатеринослав, 1905.- С. 206-226.
Новикова С. В. Греки в развитии Мариуполя во второй половине XIX века // Україна-Греція: Історична спадщина і перспективи співробітництва (Маріуполь, 27-29 травня 1999 р.): Збірник наукових праць міжнародної науково-практичної конференції.- Маріуполь, 1999.- Т.І. – Ч.1. – С.294-295.
Новікова С. В. Внесок греків в економічний розвиток Північного Приазов’я (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.) : автореф. дис… канд. іст. наук № 07.00.02 / С.В. Новікова. – К. : Ін-т історії України НАН України, 2005. – 19 с.
Новікова С. В. Внесок греків у розвиток торгового судноплавства в Азовському морі (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.) // Схід. – 2005. – №6 (72). – С. 90-92.
Новікова С. В. Основні напрями діяльності грецьких торгових домів у Північному Приазов’ї у XIX ст. // Ґілея (науковий вісник): Збірник наукових праць / Гол. ред. В.М. Вашкевич. – К., 2009. – Спецвипуск до 60-річчя К. В. Балабанова. – С. 40-46.
Новікова С. В. Особливості розвитку землекористування грецьких сільських громад Північного Причорномор’я (ІІ-а пол. XIX ст.) // Історія України: маловідомі імена, події, факти. – К., 2001. – Вип.18.- С.7-13.
Новікова С. В. Особливості розвитку сільського господарства Маріупольського повіту у XIX ст. // Історія України: маловідомі імена, події, факти: Збірка статей. – K., 1999.- Вип.7.- С.39-43.
Новікова С. В. Родина Хараджаєвих у Маріуполі // Грецьке підприємництво і торгівля у Північному Причорномор’ї XVIII–XIX ст. Збірник наукових статей. – К., 2012. – С.125-132.
Новікова С. В. Розвиток сільського господарства в селах Маріупольського грецького округу у середині ХІХ ст. // Історичні та політологічні дослідження ДонНУ. – 2012. – №1(49). – С.149-154.