Author Publications about Mariupol Greeks in the Nadazov Region

Павлий В. Азовское море. Очерки истории торгового и военного мореплавания. – Мариуполь: ПМЦ МК «Азовсталь», 1994.

Павлова Г. О. Сучасний стан діалектів приазовських греків / Г. О. Павлова // Розвиток еллінізму в Україні у XVIII-XXI ст. : зб. матеріалів Міжнар. наук.-практ. конф. (21-23 травня 2007 р.) / ред. К. Балабанов. – Маріуполь : Маріуп. держ. гуманітар. ун-т, 2007. – С. 402.

Павлович В. Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами генштаба. Екатеринославская губерния.- Спб, 1862.- 351 с.

Пазізін С. М. Жанр пісні, казки, прислів’я та приказки у фольклорній традиції греків Приазов’я (На матеріалі записів, зроблених в с. Сартана, с. Малий Янисоль, с. Урзуф) // Україна- Греція: Історична спадщина і перспективи співробітництва (Маріуполь, 27-29 травня 1999 р.): Збірник наукових праць міжнародної науково-практичної конференції.- Маріуполь, 1999. – Т.1.- Ч.2. – С.417-420.

Паллас П.С. Путешествие по разным провинциям Российского государства.- Спб, 1773-1788.- Т.1-5.
Pallas P.S. Bemerkungen auf einer Reise in die sudlichen Statthalterschaften des Russischen Reiches in den Jahren 1793-1794.- Leipzig, 1799.- Bd.1.- 516 s.
Pallas P.S. Travels through the southern provinces of the Russian empire in the years 1793 and 1794. – In two volumes. – Vol. 1 / P.S. Pallas. – London, 1812. – 552 p.

Папуш И. А. Греки Приазовья в годы Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. – Мариуполь, 2000. – 56 с.
Папуш И.А. Сартана прошлое и настоящее. (Взгляд сквозь годы). 1778 – 2000 гг. – Мариуполь: Приазовский рабочий, 2002.- 326 с.
Папуш И. Народному образованию поселка Сартана – 100 лет! // Азовский машиностроитель. – 2007. 23 июня (№ 67), – С. 4.
Папуш И.А. История и творчество греков Приазовья. – Мариуполь: ЗАО «Газета «Приазовский рабочий», 2005. – 337 с.
Папуш И. А. Творческая деятельность греков Приазовья. Конец ХІХ – ХХ век: энциклопедический справочник. – Мариуполь: Газета «Приазовский рабочий», 2000. – 160 с.

Парлюк В. И. Национально-культурная политика в отношении греческого населения Мариупольского округа // Історія України: маловідомі імена, події, факти: Збірка статей.- К., 1999.- Вип.6. – С. 196-199.
Парлюк В. И. Национально-культурная политика в отношении греческого населения Мариупольского округа в 1926 году (По материалам Центрального государственного архива высших органов власти и управления Украины) // Україна-Греція: Історична спадщина і перспективи співробітництва (Маріуполь, 27-29 травня 1999 р.): Збірник наукових праць міжнародної науково-практичної конференції.- Маріуполь, 1999.- Т.І.- Ч.1.- С.296-299.
Парлюк В. И. Национальные организации греков в 1917 году // Греция и славянский мир: Сб. науч. ст. – Симферополь, 2002. – Вып.1. – С.94-98.

Патрича Д. Пииты ту графи. Доля поета: вірші, проза, переклади. Донецьк: Донбас, 2001. – 180 с.
Патрича Д. К. Дъиком ту астро: стихи. – Донецк : Донеччина, 1997. – 56 с.
Кір’яков Л. Патрича Д. Тисяча перлин: афоризми, прислів’я та приказки приазовських греків. – Донецьк : Донбас, 1993. – 143 с.
Патрича Д. Земляки. – Донецк: Донбасс, 1998.
Патрича Д. К. Наша судьба: Заметки публициста. – Донецк, 1992.

Патрича А. Д. Борьба курэш. – Мариуполь, 2005. – 79 с.
Попов В.І., Патрича О. Д. Грецька національна боротьба куреш. – К., 1991.

Пахоменко С. П. Проблеми збереження історико-культурної спадщини греків Приазов’я у середині 1950-х-першій половині 1980-х рр. // Розвиток еллінізму в Україні у XVIII-XXI ст. : зб. матеріалів Міжнар. наук.-практ. конф. (21-23 травня 2007 р.) / ред. К. Балабанов. – Маріуполь : Маріуп. держ. гуманітар. ун-т, 2007. – С. 194.
Пахоменко С.П. Література греків Приазов’я та проблема збереження культурних традицій грецької етнічної групи (1960–1980-ті рр.) // Ґілея (науковий вісник): Збірник наукових праць / Гол. ред. В.М. Вашкевич. – К., 2009. – Спецвипуск до 60-річчя К. В. Балабанова. – С. 130-137.
Пахоменко С. Национально-культурные общества греков Украины в конце 1980-х – 1990-х гг. // Україна-Греція: архівна та книжкова спадщина греків України: Науковий збірник. – К., 1998. – С.109-112.
Пахоменко С. П. Мариупольское общество греков: история и деятельность в сфере образования (1989-1994 гг.) // Україна – Греція: Історична спадщина і перспективи співробітництва (Маріуполь, 27-29 травня 1999 р.): Збірник наукових праць міжнародної науково-практичної конференції. – Маріуполь, 1999. – Т.І. – Ч.1.- С.299-303.
Пахоменко С. П. Особенности деятельности национально-культурных обществ греков Украины (по материалам уставов) // Греция и славянский мир: Сб. науч. ст. – Симферополь, 2002.- Вып.1.- С. 98-102.
Pakhomenko S. The Greek Minority in the Soviet Ukraine (1950s–1980s): A “Silent” Struggle for Identity // Almanach “Via Evrasia” : Russia Between The Soviet Past And The Eurasian Future. – 2013. – №2. Link: https://www.viaevrasia.com/bg/19-the-greek-minority-in-the-soviet-ukraine-1950s1980s-a-silent-struggle-for-identity-sergey-pakhomenko.html
Pakhomenko S., Podybylo M. “Ukrainian Nationalism” vs “Patriotism Of Donbas”: The Withstand Of The Media Images In The Contemporary Information Space Of Donetsk District // Almanach “Via Evrasia” : Russia Between The Soviet Past And The Eurasian Future. – 2013. – №2. Link: https://www.viaevrasia.com/bg/22-ukrainian-nationalism-vs-patriotism-of-donbas-the-withstand-of-the-media-images-in-the-contemporary-information-space-of-donetsk-district-sergey-pakhomenko-maria-podybylo.html

Пенкин, А. А. Мариупольские гимназии // Літопис Донбасу / Управління культури Донец. облдержадмін., Донец. обл. краєзнав. музей. – №11. – 2003. – С. 113-117.

Перехвальская Е. В. Приазовские греки (очерк социолингвистической ситуации) // Материалы конференции, посвященной 90-летию со дня рождения чл.-корр. РАН А. В. Десницкой / Отв. ред. чл.-корр. РАН Н. Н. Казанский.- СПб., 2002.- С. 178–184.
Перехвальская Е., Новик А., Борисова А. Малоянисольские встречи. Кальмерас акервамас! // Заря Приазовья: Володарская газета. [г. Володарское]. – 20.07.2002. – № 96 (10885).
Новик А.А., Перехвальская Е.В. Этнолингвистическое изучение Приазовья // Проблемы славяноведения. – Вып. 4. – Брянск, 2002. – С. 355-366.
Новик А. А., Перехвальская Е. В. К вопросу изучения истории и культуры урумов Приазовья // Мавродинские чтения. 2004. Актуальные проблемы историографии и исторической науки: Материалы юбилейной конференции, посвященной 70-летию исторического факультета Санкт-Петербургского государственного университета / Под ред. А. Ю. Дворниченко.- СПб., 2004.- С. 267–269.
Новик А. А., Перехвальская Е. В. Ялтинские встречи // Сельская новь: Першотравневая районная газета. [Мангуш].- 15.08.2001. – № 65 (8369).
Новик А. А., Перехвальская Е. В. Урумы Приазовья (очерк современной ситуации) // Проблемы славяноведения: Сборник научных статей и материалов. Вып. 6 / Отв. ред.С. И. Михальченко. – Брянск, 2004. – С. 290–295.
Новик А. А., Перехвальская Е. В. Этнолингвистическое изучение Приазовья. Экспедиция к мариупольским грекам 2001 г. // Проблемы славяноведения: Сборник научных статей и материалов. Вып. 4 / Отв. ред. С. И. Михальченко. – Брянск, 2002. – С. 355–366.
Новик А. А., Перехвальская Е. В. Этнолингвистическая ситуация в поселениях мариупольских греков: по итогам экспедиций 2001–2003 гг. // Пiвденний архiв. Фiлологiчнi науки: Збiрник наукових праць.- Вип. XXII. Херсон, 2003. – С. 22–31.

Петрашевский А. Ф. Очерк учебных заведений г. Мариуполя // Мариуполь и его окрестности. – Мариуполь, 1892.- С.291-299.
Петрашевский А. Ф. Театр в Мариуполе // Мариуполь и его окрестности. – Мариуполь, 1892.- С.291-299.

Петренко В.И., Авраменко В.А. Заселение Приазовья (Мариупольщины) греками // Летопись Донбасса.- Донецк: Б.и., 1992.- С.20-22.

Пинсахова Г. А. Крымское наследие Куинджи // Греция и славянский мир: Сб. науч. ст. – Симферополь, 2002. – Вып1.- С.280-283.

Пирго М. Д. Родословие волонтеров Греческого Государя Императора Николая 1-го Легиона, поселенных близ Мариуполя в селение Новониколаевку (Волонтеровку) после окончания Крымской войны. – Link: https://www.azovgreeks.com/library.cfm
Узбек Е. А. Пирго М. Д., Мазур П. И. Среди непонятых стремлений и неоцененных утрат… [История национально-культурных процессов в сообществе марыупольских греков в 1920-1930-е гг. : в 2-х т.]. – Харьков : Майдан, 2019. – Т. 1. – 540 с.
Пирго М. Д. Сподвижник митрополита Игнатия Трифиллий Карацоглу и его потомки по данным ревизских сказок и метрических книг / М. Д. Пирго, Н. И. Макмак, И. Н. Тасиц // Святитель Игнатий Мариупольский : подвиг веры и созидания : материалы Всеукр. науч. конф., Мариуполь, 2011 / ред. кол.: С. С. Самотугин [и др.]. – Мариуполь, 2011. – С. 145–156.

Пірко В. О. До питання про час заснування м. Маріуполя: (історіографія та джерела) // Україна-Греція: Історична спадщина і перспективи співробітництва (Маріуполь, 27-29 травня 1999 р.): Збірник наукових праць міжнародної науково-практичної конференції. – Маріуполь, 1999.- Т.1.- Ч.1.- С.253-254.
Пирко В. А. Города Донетчины в конце XVIII века (По материалам описания Азовской губернии) // Летопись Донбасса: Краеведческий сборник. Донецк, 1994.- Вып.2.- С.28-31.
Пірко В. О. Заселення Запорізьких земель в 1776 – 1778 рр. // Мат-ли вуз. наук. конф. професор.-виклад. складу за підсумками наук.-дослід, роботи: Іст. науки, політологія. (Донецьк, квіт. 1997 р.).- Донецьк, 1997.- Кн.1.- С.53-54.
Пирко В.А. Северное Приазовье в ХVІ – ХVІІІ ст. – К.: УМКво, 1988.
Пирко В.А. Заселение Донеччини в ХVІ – ХVІІІ вв. // Летопись Донбасса. Краеведческий сборник. – Донецк, 1992. – Вып. 1. – С. 10-15.

 

Писаревский Г. Г. Из истории иностранной колонизации в России в XVIII в. (по неизданным архивным документам).- М., 1909.- 340 с.

Писаренко Н. М. Культурне відродження греків Приазов’я в 20 – 30-ті роки XX століття // Україна- Греція: Історична спадщина і перспективи співробітництва (Маріуполь, 27-29 травня 1999 р.): Збірник наукових праць міжнародної науково-практичної конференції.- Маріуполь, 1999. – Т.1. – Ч.1. – С.303-305.

Піддубний А. С., Яцюк М. М. Будівництво приходських церков в грецьких общинах Донбасу в кінці XVIII століття // Україна-Греція: історія та сучасність: Тези II міжнародної наукової конференції (Київ, 22-24 лютого 1995 р.). – К., 1995. – С.95-97.

Плохинский М. Иноземцы в Старой Малороссии. – Ч.1 : Греки, цыгане, грузины. – М., 1905. – 235 с.

Подгайко М. К. Самоврядування грецьких громад в Україні (середина ХVII – 70-ті рр. ХІХ ст.) : автореф. дис… канд. іст. наук № 07.00.01. – К. : Ін-т історії України НАН України, 2006. – 19 с.
Подгайко М.К., Капустнікова Н.О. Взаємовідносини маріупольських греків з козаками окремого Запорізького (Азовського) війська в ХІХ ст. в дослідженнях науковців Маріупольського краєзнавчого музею // Вісник Маріупольського державного університету. Серія: Історія. Політологія. – 2015. – Вип. 12. – С. 81-88.

Поддубный А. С., Соколовский А. И., Ящик Я. Я. Строительство приходских церквей греческих поселений Донбасса в конце XVIII века // Летопись Донбасса. – 1994.- Вып.2.- С.104-106.

Пономарiв О.Д. Вiдмiнювання iменникiв у сартано-чермалицькiй говiрцi румейського дiалекту новогрецької мови // Мовознавчi студii.- Київ, 1968.- С.38-47.

Пономарев Л. Ю. История изучения церкви Иоанна Предтечи в Керчи //Греция и славянский мир: Сборник науч. Статей. – Симферополь, 2002.- Вып.1.- С.210-219.

Пономарева И. Антропологические исследования греков украинского Приазовья. // Історичні і політологічні дослідження. Наук. журнал. – №3/4 (15/16). – Донецьк, 2003. – С. 188-193.
Пономарева И. С. Духовная культура мариупольских греков, как источник изучения этнокультурных связей // Україна-Греція: досвід дружніх зв’язків та перспективи співробітництва: Тези міжнародної науково-практичної конференції (Маріуполь, 24-26 травня 1996 р.). Маріуполь, 1996. – Маріуполь, 1996. – С. 221–223
Пономарева И. С. Кто мы и откуда: к истокам этнической истории и культуры урумов и румеев / ред. В. Помазан // Еллины Украины. – 2004. – № 4. – С. 5.
Пономарева И. С. Мариуполь как явление социокультурной реальности (по материалам этнофотографий) // X Конгресс этнографов и антропологов России: Тезисы докладов. Москва, 2–5 июля 2013 г. / редкол.: М. Ю. Мартынова и др. – М.: ИЭА РАН, 2013.- С. 207.
Пономарева И. С. Назарьев Е.И. Практический комплекс по изучению этнического самосознания и этноязыковой ситуации среди греков Приазовья (урумов и румеев). – Мариуполь, 2003. – 15 с.
Пономарева И. С. Об этнокультурных процессах в греческой диаспоре Приазовья // Україна-Греція: історія та сучасність: Тези II міжнародної наукової конференції (Київ, 22-24 лютого 1995 р.). – К., 1995.- С.157-159.
Пономарева И. С. Полевые этнологические исследования идентичности населения Мариуполя и окрестностей (2013-2015 гг.) // Україна і світ: проблеми історії: зб. матеріалів Всеукр. наук.-практ. конф. м. Маріуполь, 27 листоп. 2015 р. / під заг. ред. К. В. Балабанова. – Маріуполь: МДУ, 2015. – С.226-228.
Пономарева И. С. Этническая идентичность греков украинского Приазовья // Україна – Греція: історична спадщина і перспективи співробітництва : зб. наук. пр. міжнар. наук.-практ. конф., м. Маріуполь, 27–29 травня 1999 р. – Маріуполь, 1999. – Т. 1 (Ч. 2). – С. 385–388.
Пономарева И. С., Сорока Т. И. Отражение межэтнических контактов в традиционной культуре греков Приазовья // Україна-Греція: історія та сучасність: Тези міжнародної наукової конференції (Київ, 29-30 вересня 1993 р.).- К., 1993. – С. 116-117.
Пономарева И. С., Сорока Т. И. Семья и община в традиционной духовной культуре мариупольских греков // Матеріали вуз. наук. конф. професор.-виклад, складу за підсумками наук.-дослід. робота. Іст. науки, політологія. (Донецьк, квіт. 1997 р.). – Донецьк, 1997. – Кн.1. – С.28-29.
Пономарева И. С., Сорока Т.И. Традиции свадебной обрядности греков Приазовья // Греки Украины: история и современность. Материалы научно-практической конференции “Греки Украины: поиск и формирование национальной культуры” (г.Донецк, 9-10 февраля 1991 г.).- Донецк: Б.и., 1991.-С.181-184.
Пономарьова І. C. Трансформації етнічної ідентифікації греків Приазов’я // Сучасна українська політика. – К. : Вид-во «Центр соціальних комунікацій», 2013. – Вип.28. – С. 262-270.
Пономарьова І. Азовські греки: етнографія Чорного моря. – Салоніки – Маріуполь, 2011 – 38 с.
Пономарьова І. Етнічна специфіка духовної культури греків Приазов’я (по матеріалам весільної обрядовості) // Схід. – 2003. – № 8 (58). – С. 102–105.
Пономарьова І. Збереження традицій приготування їжі у греків Приазовья // Народна творчість та етнологія. – Київ, 2015. – № 5. – С.58-71.
Пономарьова І. Курс лекцій: етнографія Причорномор’я. – Салоніки – Маріуполь, 2011. – 72 с.
Пономарьова І. С. Аналіз особливостей мовної ситуації при вивченні етнічної історії греків-румеїв Приазов’я // Етнічна історія народів Європи. Зб. наук. праць. – Вип. 17. – Київ, 2004 . – С. 39–46.
Пономарьова І. С. Антропологічні дослідження греків українського Приазов’я // Історичні та політологічні дослідження: наук. журнал. – 2003. – № 3/4 (15/16). – С. 188-193.
Пономарьова І. С. Антропологія міста // Українська державність: історія і сучасність. зб. матеріалів Всеукр. наук.-практ. конф., м. Маріуполь, 23 листоп. 2012 р. / під заг. ред. К.В. Балабанова. – Маріуполь, 2012. – С.181-183.
Пономарьова І. С. Весільна обрядовість греків Приазовья // Науковий збірник з нагоди вшанування 70-річчя з дня народження та 45-річчя наукової діяльності професора Валентини Борисенко. – Київ: Дуліби, 2015. – С.205-207.
Пономарьова І. С. Витоки кулінарних традицій надазовських греків // Феномен культури постглобалізму: зб. мат. І Міжнар. наук.-практ. конф., м. Маріуполь, 27 листопада 2020 р.: у 2 ч. / Маріуп. держ. ун-т; гол. ред. Ю.С. Сабадаш; упоряд. С. Янковський; техн. ред. О.В. Дейниченко. – Маріуполь: МДУ, 2020. – Ч. І. – С. 224-226.
Пономарьова І. С. Відображення етнокультури греків Приазов’я в колекції Маріупольського краєзнавчого музею // Етнічна історія народів Європи: Зб. наук. праць. – Вип. 15 . – К., 2003. – С. 63–67.
Пономарьова І. С. Відображення етнокультурних контактів греків Приазов’я (на прикладі дослідження мовної ситуації серед греків-румеїв) // Актуальні проблеми науки та освіти : матеріали VІІ підсумкової (2004 р.) наук.-практ. конф. викладачів МДГУ, м. Маріуполь, 4 лют. 2005 р.: зб. наук. пр. / за ред. К. В. Балабанова. – Маріуполь: МДГУ, 2005. – С. 124–126.
Пономарьова І. С. Вплив етнічних процесів на урумську мову греків Приазовя // Матеріали Другого Всеукраїнського круглого столу «Проблеми освіти тюркомовних народів України: гагаузів, урумів, караїмів та кримських татар». – Київ: Київський університет, 2010.- С.159-169.
Пономарьова І. С. Греки Приазов’я: етнонаціональні процеси в аспекті трансформації традиційної культури // XV Сходознавчі читання А. Кримського: матеріали Міжнар. наук. конф. – К., 2011. – С. 25–28.
Пономарьова І. С. Греки Приазов’я: етнонаціональні процеси в аспекті трансформації традиційної культури: автореф. дис.. д.і.н. наук: 07.00.05; Київськ. національний ун-т. – К., 2007. – 33 с.
Пономарьова І. С. Джерела з етнокультурної історії греків Північного Приазов’я // Елліністичні студії: зб. спогадів та наук. пр. пам’яті Наталії Олексіївни Терентьєвої / відп. ред. О. П. Реєнт; упоряд.: Н. І. Бацак, В. В. Томазов. – К. : НАН України, 2010.– С. 299–307.
Пономарьова І. С. До питання формування етноніму „тат”, що побутує серед етнічних грецьких груп українського Надазовья // Сходнознавство. – Київ, 2000. – №9-10. – С. 195-210.
Пономарьова І. С. Етимологія та походження назв грецьких населених пунктів у Приазов’ї // Схід. – 2006. – № 6 (78). – С. 96–99.
Пономарьова І. С. Етнічна історія греків Приазов’я (кінець XVIII – початок XXI ст.). Історико-етнографічне дослідження. – Киiв: Реферат, 2006. – 300 с.
Пономарьова І. С. Етнічна історія маріупольських греків: проблеми та перспективи дослідження // Етнічна історія народів Європи: Зб. наук. праць. – Вип. 14. – К., 2003. – С. 90–94.
Пономарьова І. С. Етнічна специфіка духовної культури греків Приазов’я (за матеріалами весільної обрядовості) // Схід. Аналітично-інформаційний журнал – 2003. – № 8 (58). – С. 102–106.
Пономарьова І. С. Етнічна специфіка духовної культури греків українського Приазов’я : автореф. дис. … канд. істор. наук : спец. 07.00.05.– К., 1997. – 20 с.
Пономарьова І. С. Етнічні процеси в Маріуполі та імперська міграційна політика Росії (19 – початок 20 століття) // Між зерном і нафтою від Азова до Кавказу: міста-порти східного узбережжя Чорного моря, кінець 18 – початок 20 століття / Джеліна Харлафтіс, Вікторія Константінова, Ігор Лиман, Анна Сидоренко та Ека Чкоїдзе (ред.) – Black Sea History Working Papers. – Том 3. – Rethymnon, 2020. – Р. 234-258. Link: https://books.blacksea.gr/en/18/
Пономарьова І. С. Етнічні процеси в Маріуполі та імперська міграційна політика Росії (XIX – поч. ХХ ст.) // Економічний та соціальний розвиток міст-портів північного Чорноморського узбережжя наприкінці 18-го – на початку 20-го століття. – Афіни-Одеса, 2013.
Пономарьова І. С. Етнокультурний синтез у традиційному чоловічому одязі грецького населення Приазов’я // Народна творчість та етнологія. – 2020. – №4. – С.43-53.
Пономарьова І. С. Етнокультурні контакти греків Приазов’я (на прикладі традиційної грецької кухні) // Схід. – 2004. – № 3 (61). – С. 65–67.
Пономарьова І. С. Етномовна ситуація серед греків – тюркофонів Приазов’я // Історичні і політологічні дослідження: наук. журнал. – 2007. – № 1/2. – С.91-99.
Пономарьова І. С. Етномовна ситуація серед греків українського Приазов’я // Етнічна історія народів Європи: Зб. наук. праць. – Вип.13. – К., 2002. – С. 59–62.
Пономарьова І. С. Жіночі головні убори греків Приазов’я як джерело вивчення міжетнічних контактів // Питання стародавньої та середньовічної історії, археології й етнології. Зб. наук. праць. – Т. 1 (17). – Чернівці: Прут, 2004. – С.172 -178.
Пономарьова І. С. Ідентичність етнічних груп греків Приазов’я // Гілея: Збірник наукових праць / Гол. ред. В.М. Вашкевич. – К., 2013. – Випуск 69. – С. 691-695.
Пономарьова І. С. Іноземні представництва у Маріуполі та їх вплив на торгівлю (кінець 19 – початку 20 ст.) // Матеріали Міжнародної конференції: «Греки у міжнародній торгівлі на Півдні Російської імперії ХVІІІ-ХІХ ст.», (Київ – Ніжин 8-10 жовтня 2010 р.). – С. 25-28.
Пономарьова І. С. Історико-етимологічні дослідження греків українського Приазов’я // Історичні і політологічні дослідження : наук. журнал. – 2002. – № 3/4 (11/12). – С. 60–64.
Пономарьова І. С. Історія Маріуполя як соціокультурне явище // Траєкторії сталого розвитку українського суспільства: особистість і культура: зб. наукових доп. V міжнар. наук.-практ. конф., м. Маріуполь, 15 листоп. 2019 р.: в 2 ч. / Маріуп. держ. ун-т; гол. ред. Ю. С. Сабадаш; упоряд. С. Янковський. – Маріуполь: МДУ, 2019. – Ч. 1. – С. 169-172.
Пономарьова І. С. Історія та сучасне функціонування мови греків – тюркофонів Приазов’я // Схід. – 2007. – № 2. – С. 86–91.
Пономарьова І. С. Кухня греків України. Історико-культурна спадщина. Київ: Український культурний фонд (у друку).
Пономарьова І. С. Маріуполь етнічний (кінець XVIII – початок XX століття) // Матеріали до української етнології. – 2016. – Віп. 15. – С. 57-68.
Пономарьова І. С. Маріупольська жіноча суботня школа як прояв етнокультурних та міграційних процесів кінця XIX – початку XX ст. // Українська державність: історія і сучасність. Зб. матеріалів Всеукр. наук.-практ. конф., м. Маріуполь, 28 листоп. 2014 р. / під заг. ред. К.В. Балабанова. – Маріуполь, 2014. – С.137-139.
Пономарьова І. С. Місто Маріуполь та грецька спільнота (кін. ХVІІІ – ХІХ ст.) // Ґілея: Науковий вісник : зб. наук. пр. – К., 2009. – Спецвип. – С. 34–39.
Пономарьова І. С. Мова греків Приазов’я у зв’язку з проблемами їхнього етногенезу // Університет. – 2006. – № 6 (14). – С. 58–69.
Пономарьова І. С. Музично-танцювальне мистецтво греків Приазов’я як джерело вивчення етнічної історії // Вісник Київського національного університету ім. Тараса Шевченка. Історія. – 2004. – Вип. 75. – С. 99-101.
Пономарьова І. С. Народне житло та господарські споруди греків Приазов’я наприкінці ХІХ – на початку ХХ століття // Матеріали до української етнології. – 2015. – Вип. 14. – С. 98-109.
Пономарьова І. С. Наулко Всеволод Іванович: дослідник греків Приазов’я // До ювілею вченого. – К., 2013. – С. 185-196.
Пономарьова І. С. Особливості поселень греків Приазов’я // Етнічна історія народів Європи: зб. наук. пр. – 2007. – № 22. – С. 17–22.
Пономарьова І. С. Посуд греків Приазов’я в аспекті трансформації традиційної культури // Східний Світ. – 2007. – №1.
Пономарьова І. С. Посуд та домашнє начиння греків Приазов’я // Народна творчість та етнологія. – 2017. – № 5. – С. 6-11.

Пономарьова І. С. Практичний комплекс з вивчення етнічної самосвідомості та етномовної ситуації серед греків Приазов’я (урумів та руміїв). – Маріуполь, 2003. – 15 с.

Пономарьова І. С. Про словотворчий аналіз в історико-етимологічних дослідженнях (на прикладі етноніма «тат», що існує у урумів українського Приазов’я) // Матеріали 2 підсумкової науково-практичної конференції викладачів. – Маріуполь, 2000. – С.75-77.
Пономарьова І. С. Російський етнографічний музей як зберігач традиційної культури маріупольських греків // Схід. – 2004. – № 7 (65). – С. 59–62.
Пономарьова І. С. Сучасні міграційні процеси та міграційні настрої (регіональний вимір) // Гілея (науковий вісник): Збірник наукових праць / Гол. ред. В.М. Вашкевич. – К., 2013. – Випуск 71. – С.806-810.
Пономарьова І. С. Сучасні напрями етнологічних досліджень греків Приазов’я // Схід. Аналітично-інформаційний журнал. –2003. – № 7 (57).– С. 85–90.
Пономарьова І. С. Теоретико-практичний комплекс по вивченню грецької спільноти Приазов’я. – Маріуполь, 2003. – 40 с.
Пономарьова І. С. Традиційна весняна обрядовість приазовських греків // Схід. – 2007. – №1 (79). – С. 61-63.
Пономарьова І. С. Традиційна їжа греків Приазов’я як результат етнокультурних контактів з тюркськими народами // VІІІ Сходознавчі читання А. Кримського : тези доп. міжнар. наук. конф., 2–3 черв. 2004 р. – К., 2004. – С. 85–87.
Пономарьова І. С. Трансформація міграційних настроїв серед населення південно-східної України в 2013-2015 рр. (на прикладі міста Маріуполь) // Інформаційна культура в сучасному світі: матеріали наукового семінару / за ред. проф. Гуткевич С.О. – К.: НУХТ, 2015. – Вип 9. – Ч.1.- С.43-47.
Пономарьова І. С. Трансформація мови й культури урумів Надазов’я // Міжнародна наукова конференція «XVІІІ Сходознавчі читання А. Кримського» До 95-річчя від дня народження академіка Омеляна Йосиповича Пріцака. – К., 2014. – С. 115-120.
Пономарьова І. С. Трансформація традиційної культури греків Приазов’я // Розвиток еллінізму в Україні у ХVIII – ХХІ ст. : зб. матеріалів міжнар. наук.-практ. конф., м. Маріуполь, 21–23 трав. 2007 р. / за ред. К. В. Балабанова. – Маріуполь, 2007. – С. 201–203.
Пономарьова І. С. Трансформація традиційної культури та мови урумів Приазов’я у контексті міграційних процесів // Гілея: Наук. вісник : зб. наук. пр. – К., 2012. – Вип. 59. – С. 26-31.
Пономарьова І. С. Трансформація у часі та сучасне функціонування мови греків-тюркофонів Приазов’я // Сходнознавство. – 2007. – № 3. – С. 163–180.
Пономарьова І. С. Трансформація урумського міста Маріуполя до поліетнічного центру (кінець 18 – початок 20 ст.) // Тюркський світ на цивілізаційних теренах Євразії. Міжнародна наукова конференція XVІІ Сходознавчі читання А. Кримського. – К., 2013.
Пономарьова І. С. Уруми Північного Приазов’я // Вісник МДУ. Серія: Історія. Політологія. – Маріуполь, 2014. – № 10. – С. 30-37.
Пономарьова І. С. Формування національної ідентичності в умовах сучасного Маріуполя [Електронний ресурс] // Інтернет-конференція «Тенденції розвитку сучасної системи міжнародних відносин та світового політичного процесу». – Маріуполь, 2013. Режим доступу: http://www.istfak.org.ua
Пономарьова І. С. Хореографічне мистецтво греків Приазов’я як джерело вивчення етнічної історії // Вісник Київського національного університету ім. Тараса Шевченка. Історія. – 2004. – Вип. 75. – С. 99–101.
Пономарьова І. С., Божко Р. Традиційна культура маріупольських греків в експозиції Маріупольського краєзнавчого музею (до 85-ти річчя Маріупольського краєзнавчого музею) // Схід. – 2005. – № 1 (67). – С. 44–47.
Пономарьова І. С., Костіна С. Криза національної самоідентифікації в Україні // Українська державність: історія і сучасність. зб. матеріалів Всеукр. наук.-практ. конф., м. Маріуполь, 23 листоп. 2012 р. / під заг. ред. К.В. Балабанова. – Маріуполь, 2012. – С.176-177.
Пономарьова І. С., Матвійко І. Етнодемографічна та етносоціальна характеристика греків Приазов’я (на прикладі дослідження погосподарських книг с. Мангуш 1947–1949 рр.) // Схід. – 2005. – № 1 (67). – С. 41–44.
Пономарьова І. С., Наулко В. І. Особливості традиційного одягу греків Українського Надазов’я в аспекті міжетнічних взаємин // Вісник Київського славістичного університету. Історія. – 2003. – Вип. 14. – С. 115–132.
Пономарьова І. С., Самойленко О. Маріупольський краєзнавчий музей. Грецька колекція. – URL: https://project.blacksea.gr/gr/news/100/
Балабанов К. В., Дегтеренко А.М., Булик М.В., Пахоменко С. П., Пономарьова І. С. Етнонаціональний аспект формування громадянського суспільства в Україні (за матеріалами Північного Азов’я) / За заг. ред. К. В. Балабанова. — Маріуполь : Новий світ, 2011. — 344 с.
Балабанов К. В., Дегтеренко А.М., Булик М.В., Пахоменко С. П., Пономарьова І. С. Етнонаціональний аспект формування громадянського суспільства в Україні (за матеріалами Північного Азов’я): Громадянське суспільство в Україні: етнонаціональний аспект. Словник-довідник / За заг. ред. К. В. Балабанова. — Маріуполь: Новий світ, 2011. — 120 с.
Балабанов К. В., Дегтеренко А.М., Булик М.В., Пахоменко С. П., Пономарьова І. С. Етнонаціональний аспект формування громадянського суспільства в Україні (за матеріалами Північного Азов’я): Розвиток територіальних громад Українського Північного Азов’я. Статистичний довідник / За заг. ред. К.В. Балабанова. — Маріуполь: Новий світ, 2011. — 41 с.
Пономарьова І. Народне танцювальне мистецтво греків Маріуполя. Танець за кордоном // Επιστημονικά άρθρα για 8ο Διεθνές Συνέδριο για την Έρευνα Χορού. – Δράμα, Ελλάδα, 1994. – C. 85 – 88.
Ponomareva Irina. The Azov Urums: History, Culture, Migration // Almanach “Via Evrasia” : Russia Between The Soviet Past And The Eurasian Future. – Софія: Видавництво університету Св. Климента Охридського, 2013. – №2. – Link: https://www.viaevrasia.com/bg/21-the-azov-urums-history-culture-migration-irina-ponomareva.html.
Ponomaryova Iryna. Η Μαριούπολη στα τέλη του 18ου – 19ου αιώνα // Οι Έλληνες της Αζοφικής 18ος – αρχές 20ού αιώνα. Νέες προσεγγίσεις στην ιστορία των Ελλήνων της νότιας Ρωσίας / Επιμέλεια: Ευρυδίκη Σιφναίου, Τζελίνα Χαρλαύτη – 2022. – С.369-390.

Пономаренко Л. А. Официальные описания губерний XVIII – первой половины XIX вв. // Рукописна та книжкова спадщина України.- Київ, 1993.- Вип.1.- С. 59-70.

Пономаренко Н. Н. Быт и культура греков Приазовья (кон. XVIIІ – нач. XX) // Донбасс и Приазовье: Проблемы социального, национального и духовного развития. Тезисы докл. международной научно-практической конференции (г. Мариуполь, 26-27 мая 1993 г.).- Мариуполь, 1993.- С. 118-120.

Попов Г. Місце в спільному домі // Пирнешу астру : стихя, пиимата, дъиигмата, хурато, паримия, айнигмата / схиматыстыс Л. Н. Кирьяковс. – Донецк : Донбас, 1989. – С. 6–7.
Попов Г. Д., Патрича О. Д. Грецька національна боротьба куреш. – К., 1991.

Попова (Николаева) Ф. Г. Мои девяносто лет (как я их помню). – М.: Издательский дом Международного университета в Москве, 2006. – 208 с.

Порохов М. О. О состоянии скотоводства в Мариупольском округе // Записки общества сельского хозяйства Южной России. – 1848. – № 7. – С. 423–436; № 9. – С. 589–600.

 

Потіпак Ю.А. Відображення родинних стосунків у пареміях греків Метрополії та Приазов’я // Наукові записки. – Випуск 137. – Серія: Філологічні науки (мовознавство). – Кіровоград: РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2015. – С. 518-521.
Потіпак Ю.А. До питання збору та дослідження пареміологічної спадщини греків Приазов’я // Мовні і концептуальні картини світу : Зб. наук. Праць / Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. – К., 2007. – № 23, кн. 2. – С. 287-290.
Потіпак Ю. А. Семантичні особливості паремій на позначення метеорологічних явищ (на матеріалі новогрецької, української та румейської мов) // Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка: Філологічні науки. Випуск 38. – Кам’янець-Подільський: Аксіома, 2015. – Вип. 54. – С. 278-281.

Приймак Ю. О. Господарська діяльність сільського грецького населення півдня України у 20-х рр. XX ст. (на прикладі сіл Новокерменчик та Нові Каракуби). Додатки. // Запорізький архів. Студії з історії греків Південної України ХУІІІ-ХХ ст.: Наук.-попул. вид. / Авт.-упоряд.: О. Г Величко, В. О. Бондар, Н. О. Гончарова, І. В. Козлова, Ю. О. Приймак. Запоріжжя: ТОВ „Оріон-7”, 2003. – С. 51-60.

Пробачай В. Греческое дело // Путь к коммунизму. – 1992. – 20 дек.

Прохоров Д.А. Крымское ханство в контексте черноморской торговли (XV-XVIII вв.) // Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии. – Симферополь, 2001. – Вып. VIII.- С. 388-403.

 

Проценко А. Д. Годы, спектакли, трагедия. Из истории первого Государственного греческого рабоче-колхозного театра в Мариуполе. – Мариуполь: Мариупольское общество греков, 1999. – 72 с.
Проценко А. Записки мариупольского краеведа: строки, имена, находки.- Изд. 3, испр.и доп. – Мариуполь, 2000. – 280с.
Проценко А. Д. Улицами старого Мариуполя. – Мариуполь, 2003. – 163 с.

Проценко А. Давид Хараджаев: благотворитель и общественный деятель: художественно-документальные очерки. – Мариуполь: Азовье, 2006. – 76 с.
Проценко А. Феоктист Хартахай: народный просветитель: художественно-документальные очерки. – Мариуполь: Азовье, 2006. – 107 с.

Проценко-Пичаджи А. И. Федерация греческих обществ Украины: основные направления деятельности // Україна- Греція: Історична спадщина і перспективи співробітництва (Маріуполь, 27-29 травня 1999 р.): Збірник наукових праць міжнародної науково-практичної конференції.- Маріуполь, 1999. – Т.1. – Ч.1. – С.65-68.

Пряхин Ю. Д. Вопросы национально-культурного возрождения греков Донбасса и Приазовья: исторические предпосылки, современные проблемы // Донбасс и Приазовье: Проблемы социального, национального и духовного развития: Тезисы докладов международной научно-практической конференции (Мариуполь, 26- 27 мая 1993 г.). – Мариуполь, 1993.- С.105-109.
Пряхин Ю. Д. Греческие волонтеры в Крымской войне (1853 – 1856 гг.) // Греки и славяне: 1000 лет. – Донецк, 1997. – № 1.- С.34-42.

Пряхин Ю. Д. Греческое население Феодосии (конец XVIII-XIX вв.) // Україна-Греція: історія та сучасність: Тези II міжнародної наукової конференції (Київ, 22-24 лютого 1995 р.). – К., 1995.- С.102-106.
Пряхин Ю. Д. Греческое национальное образование в Украине //Відродження. – 1993.- № 7. – С. 6-9.
Пряхин Ю. Д. Поселение в Приазовье греческих волонтеров – участников Крымской (Восточной) войны 1853 – 1856 годов // Греція і Україна: історія та сучасність: Доповіді міжнародної наукової конференції (Афіни, 16-20 жовтня 1995 р.). – K., 1995.- С. 11-17.

Пулянос А.Н. К антропологии греков СССР// Вопросы антропологии.- 1960.- Вып.4.- С.82-102.

Пуцко В. Мариупольский рельеф св. Георгия // Зборник радова Византолошкого институт.- Кн. ХІІІ.- Београд, 1971.- С. 313-331.