Author Publications about Mariupol Greeks in the Nadazov Region
This section includes nearly 1,000 publications (monographs, academic and journalistic articles, conference reports, abstracts, field observations, and more) organized alphabetically. These works, published over the past 250 years in both print and digital formats, cover events from the Russo-Turkish War and the migration from Crimea to the Nadazov region (1770s–1780s) up to the contemporary Russo-Ukrainian conflict (2014–2020s). They focus on the history and culture of the Mariupol Greeks in the Nadazov region, biographies and works of notable individuals, places of settlement, historical studies, and prominent researchers of this community. Some publications are retrospective, and we encourage consulting other bibliographic sections on our website, as this list does not cover compilations, reference materials, or documents specifically on the Nadazov period of Greek history and culture. Note that all publications released after 2013 in Russia and the territories of Ukraine temporarily occupied by it are in a separate section.
In organizing these publications, the Ukrainian alphabet served as the primary guide. Since more than half of these works are in Russian (particularly those published before 1991), Russian alphabetization is also used parallel to the Ukrainian one, with Russian letters indicated after a slash. When searching by author, please account for possible differences in name spellings between Ukrainian and Russian (e.g., Biletsky/Belyetsky, Mykola/Nikolai).
Publications are grouped by author’s last names, so the works of any one author can be found together, regardless of language. For easier searching, all foreign-language publications (English, Greek, German, Turkish, French, etc.) appear in a separate group at the end of the alphabetical list. Publications by authors who have changed their last names are also grouped under one letter (e.g., B includes Batsak+Kozina), as well as publications under pseudonyms (e.g., Khorosh+Luis).
These works were authored by both scholars and enthusiasts, with some publications being compilations. They span different historical periods, each reflecting distinct ideological perspectives – Russian (imperial, “Russkiy Mir”), Soviet (communist), Ukrainian, or Greek-centered. Some publications are by researchers, local historians, and politicians suspected or already accused of collaborationist activities. However, their works contain valuable factual material about the Greek community and may be useful for political, sociocultural, and historiographical research. We urge researchers to approach these sources objectively, uphold academic ethics, and critically assess conclusions, evaluations, and comments within these works. The decision on whether to reference certain publications is left to your discretion.
The authors of this section do not claim to have included every publication about the Mariupol Greeks or works by members of the community, but we are confident that we have covered significant works and notable authors. Notably under-researched are publications in local periodicals, such as the Greek-language Kolektivistis, published in 1930–1937, other publications from the1930s, as well as periodicals from the Donetsk region during the Soviet era and after Ukraine’s independence. We also hope that current researchers will send us their publication lists so that we can further expand and refine the bibliography we have compiled.
Margaryta Aradzhyoni, Tetiana Liubchenko
Л / Л
Лаврiв П. I. Iсторiя пiвденно-схiдної України.- Львiв: МП “Слово”, 1992.- 152 с.
Лаврів П. І. Колонізація України і суміжних степів: Історичний нарис. – К., 1994.
Ласкаридис X. Каковы были действительные причины переселения греков Крыма в 1778 г. // Україна-Греція: досвід дружніх зв’язків та перспективи співробітництва: Тези міжнародної науково-практичної конференції (Маріуполь, 24-26 травня 1996 р.). – Маріуполь, 1996.- С.52-53.
Ласкаридис X. Эллинского-христианская культура и Украина // Записки історико-філологічного товариства Андрія Білецького. – K., 1998.- Вип.2.- С.117-124.
Латышев В.В. К начальной истории города Мариуполя // Записки Одесского общества любителей истории и древностей.- Одесса, 1915.- Т. 32.- С.3-25.
Латышев В. В. К начальной истории города Мариуполя. Одесса, 1917.
Лашков Ф. Ф. Камеральное описание Крыма 1784 г.// Известия Таврической ученой архивной комиссии. – Симферополь, 1888.- Вып.6.- С.36-64.
Лашков Ф. Ф. Статистические сведения о Крыме, сообщенные каймаканами в 1783 г.// Записки Одесского общества любителей истории и древностей.- 1886.- Т.14.- С.91-156.
Лебедев, Д. В. Профессионально-технические школы в системе начального образования Екатеринославской губернии (на примере Мариупольского уезда) в конце ХIХ-начале ХХ вв. // Наука. Релігія. Суспільство. – 2011. – № 1. – С. 77-80.
Лебедев, Д. В. Церковно-приходские школы в системе начального образования Екатеринославской губернии (на примере Мариупольского уезда) в конце XIX-начале XX веков // Наука. Релігія. Суспільство. – 2007. – № 1. – С. 46-51.
Лебедева В. П., Узбек Е. А., Дзюбенко Н. А. Мы есть. Мы были. Будем мы. «Греческая операция» НКВД в Харькове. – Харьков: Тимченко А.Н., 2009. – 672 с.
Левентис Г. Цена свободы: Из мемуаров автора о жизни греков Приазовья в 30-е годы // Эллины Украины.- Мариуполь, 1996.- № 3.
Левітан М. Освіта національних меншостей // Шлях освіти.- 1927.- № 10.- С.15-23.
Левченко Гергий. Аспру карави (Белый корабль): сборник. – Донецк : Ноулидж, Донец. отделение, 2009. – 180 с.
Леонов О.Л., Леонов Л.Г. Греки и экономическое развитие Украины в конце XIX – нач. XX вв.// Донбасс и Приазовье: Поблемы социального, национального и духовного развития. Тезисы докл. международной научно-практической конференции (г.Мариуполь, 26-27 мая 1993 г.).- Мариуполь, 1993.- С. 125-127.
Лиман І. І. Церква приазовських греків на зламі XVIII–XIX ст. // Україна вчора, сьогодні, завтра : зб. наук. пр. – Запоріжжя, 2003. – С. 142–147.
Лиман І. Російська православна церква на Півдні України останньої чверті XVIIІ – середини ХІХ ст.- Запоріжжя, 2004. Link: https://www.i-lyman.name/RPCerkvaPivdUkr.html
Лихачова Л. Б. Розвиток земських шкіл у Маріупольському повіті Катеринославської губернії (кін. XIX – поч. XX ст.) // Історія України: маловідомі імена, події, факти. – K., 2001. – Вип.18.- С.220- 226.
Лихачева Л. Б. Развитие начальной школы у греков Мариупольщины в конце XIX – начале XX вв. // Україна-Греція: історія та сучасність: Тези міжнародної наукової конференції (Київ, 29-30 вересня 1993 р.). – К., 1993. – С.80-81.
Лихачева Л. Б. Роль греческих общин в развитии социальной инфраструктуры сел Мариуполыцины (конец XIX – начало XX вв.) // Україна-Греція: історія та сучасність: Тези II міжнародної наукової конференції (Київ, 22-24 лютого 1995 р.). – К., 1995. – С.80-83.
Лихачева Л. Б., Брага E. Н. Греческое национальное образование в Донбассе в 20-30-х годах XX в. (некоторые аспекты) // Україна- Греція: Історична спадщина і перспективи співробітництва (Маріуполь, 27-29 травня 1999 р.): Збірник наукових праць міжнародної науково-практичної конференції .- Маріуполь, 1999. – Т.1.- Ч.1.- С.274-275.
Лихачова Л. Б., Брага К. М. Коренізація греків та німців Донбасу 1920-30-х pp. // Історія України: маловідомі імена, події, факти: Зб. ст. – К., 1999. – Вип.7. – С.294-297.
Лихачева Л. Б., Соловей А. В. Благотворительная деятельность греческих сельских обществ Мариуполыцины (конец XIX – начало XX вв.) // Україна- Греція: досвід дружніх зв’язків та перспективи співробітництва: Тези міжнародної науково-практичної конференції (Маріуполь, 24-26 травня 1996 р.). – Маріуполь, 1996. – С.238-240.
Луцкий В. Гробница греческого митрополита Игнатия в г.Мариуполе // Pусская старина.- 1880. – Ноябрь. – С.737-738.
Лыганова Л.А. Заметки о традиционном костюме греков Приазовья // Летопись Донбасса. Краеведческий сборник. – Вып. ІІІ. – Донецк: Издательство ООО „Китис”, 1995. – С.21-26.
Лыганова Л.А. Поселения и жилища греков Приазовья (по материалам этнографических экспедиций) // Літопис Донбасу. Краєзнавчий збірник. – Вип. 7. –Донецьк, 1999. – С. 40–45.
Лыганова Л.А. Поселения, планировка усадьбы, типология архитектурных особенностей и интерьер греческого жилища в Приазовье (кон.ХІХ – нач.ХХвв.) // Проблемы археологии и архитектуры. – Т. 2: Архитектура. – Донецк–Макеевка, 2001. – С. 65–75.
Лиганова Л. Про особливості панаїра – престольного свята греків Приазов’я // Східний світ. – 2000. – № 1. – С. 46–52.
Лыганова Л. А. Традиция вотивных подношений у греков Украины // Этнография Крыма XIX–ХХI вв. и современные этнокультурные процессы: Материалы и исследования. – Вып. 3. / Отв. ред. М. А. Араджиони, Л. А. Науменко. – Симферополь, 2012. – С. 389-401.
Лях Р. Д. Как заселялся наш край // Неизвестное об известном: Краеведческие очерки. – Донецк, 1978. – С.37-54.
Лях Р. Д ., Добробог Л. М. Межування земель маріупольських греків на початку XIX століття // Україна- Греція: досвід дружніх зв’язків та перспективи співробітництва: Тези міжнародної науково-практичної конференції (Маріуполь, 24-26 травня 1996 р.). – Маріуполь, 1996. – С.64-65.
Ляшенко П. Композитор И. Ф. Карабиц // Сельская новь. – 1979. – 28 апр.