Author Publications about Mariupol Greeks in the Nadazov Region
This section includes nearly 1,000 publications (monographs, academic and journalistic articles, conference reports, abstracts, field observations, and more) organized alphabetically. These works, published over the past 250 years in both print and digital formats, cover events from the Russo-Turkish War and the migration from Crimea to the Nadazov region (1770s–1780s) up to the contemporary Russo-Ukrainian conflict (2014–2020s). They focus on the history and culture of the Mariupol Greeks in the Nadazov region, biographies and works of notable individuals, places of settlement, historical studies, and prominent researchers of this community. Some publications are retrospective, and we encourage consulting other bibliographic sections on our website, as this list does not cover compilations, reference materials, or documents specifically on the Nadazov period of Greek history and culture. Note that all publications released after 2013 in Russia and the territories of Ukraine temporarily occupied by it are in a separate section.
In organizing these publications, the Ukrainian alphabet served as the primary guide. Since more than half of these works are in Russian (particularly those published before 1991), Russian alphabetization is also used parallel to the Ukrainian one, with Russian letters indicated after a slash. When searching by author, please account for possible differences in name spellings between Ukrainian and Russian (e.g., Biletsky/Belyetsky, Mykola/Nikolai).
Publications are grouped by author’s last names, so the works of any one author can be found together, regardless of language. For easier searching, all foreign-language publications (English, Greek, German, Turkish, French, etc.) appear in a separate group at the end of the alphabetical list. Publications by authors who have changed their last names are also grouped under one letter (e.g., B includes Batsak+Kozina), as well as publications under pseudonyms (e.g., Khorosh+Luis).
These works were authored by both scholars and enthusiasts, with some publications being compilations. They span different historical periods, each reflecting distinct ideological perspectives – Russian (imperial, “Russkiy Mir”), Soviet (communist), Ukrainian, or Greek-centered. Some publications are by researchers, local historians, and politicians suspected or already accused of collaborationist activities. However, their works contain valuable factual material about the Greek community and may be useful for political, sociocultural, and historiographical research. We urge researchers to approach these sources objectively, uphold academic ethics, and critically assess conclusions, evaluations, and comments within these works. The decision on whether to reference certain publications is left to your discretion.
The authors of this section do not claim to have included every publication about the Mariupol Greeks or works by members of the community, but we are confident that we have covered significant works and notable authors. Notably under-researched are publications in local periodicals, such as the Greek-language Kolektivistis, published in 1930–1937, other publications from the1930s, as well as periodicals from the Donetsk region during the Soviet era and after Ukraine’s independence. We also hope that current researchers will send us their publication lists so that we can further expand and refine the bibliography we have compiled.
Margaryta Aradzhyoni, Tetiana Liubchenko
С / С
Саенко Р. И. Документы по истории мариупольских греков в фондах Мариупольского краеведческого музея // Україна-Греція: архівна та книжкова спадщина греків України: Науковий збірник. – К., 1998. – С. 118-126.
Саенко Р. И. Историко-правовые основы жалованной грамоты Екатерины II христианам-грекам, выведенным из Крыма // Україна- Греція: Історична спадщина і перспективи співробітництва (Маріуполь, 27-29 травня 1999 р.): Збірник наукових праць міжнародної науково-практичної конференції.- Маріуполь, 1999. – Т.1. – Ч.1. – С.279-281.
Саенко Р. И. Мариуполь и греческие села Приазовья в конце XVIII – первой четверти XIX вв. (По материалам Мариупольского краеведческого музея) // Україна-Греція: історія та сучасність: Тези II міжнародної наукової конференції (Київ, 22-24 лютого 1995 р.). – К., 1995.- С. 109-112.
Саенко Р. И. Мариуполь и его окрестности в первой половине ХІХ века / Р. П. Божко, Т. Ю. Були, Н. Н. Гашененко // Мариуполь и его окрестности: взгляд из ХХІ века. – Мариуполь : Рената, 2006. – С.83-99.
Саенко Р. И. Мариупольские купцы Хараджаевы и их общественная и благотворительная деятельность // Україна- Греція: досвід дружніх зв’язків та перспективи співробітництва: Тези міжнародної науково-практичної конференції (Маріуполь, 24-26 травня 1996 р.). – Маріуполь, 1996. – С.273-275.
Саенко Р. И. Ревизские сказки г. Мариуполя и Мариупольского уезда как исторический источник (По материалам Мариупольского краеведческого музея) // Україна-Греція: історія та сучасність: Тези міжнародної наукової конференції (Київ, 29-30 вересня 1993 р.). – К., 1993.- С.129-131.
Саенко Р. И., Кучугура Л. И. Литература и искусство греков Приазовья // Проблемы греческой культуры: Международная научно-практическая конференция (Мыс Фиолент, Георгиевский монастырь, Крым, 15-21 сентября 1996 г.): Материалы. – Симферополь, 1997. – С.62-66.
Саенко Р. Из истории основания г. Мариуполя / Мариупольский краеведческий музей, ОАО “Маркохим”. – Мариуполь : [б.в.], 1997. – 14 с.
Саенко Р. Из истории основания города Мариуполя. – Мариуполь : Рената, 2002. – 22 с.
Саенко Р. Мариуполь – мой любимый город. Очерки по истории города и края. – Мариуполь : ОАО «ММК имени Ильича», 2009. – 320 с.
Саенко Р.И. К вопросу о генеалогии А.И.Куинджи // Летопись Донбасса.- Донецк: Б.и., 1992.- С. 79-81.
Саенко Р.И. К вопросу об основании г.Мариуполя // Донбасс и Приазовье: Проблемы социального, национального и духовного развития. Тезисы докл. международной научно-практической конференции (г. Мариуполь, 26-27 мая 1993 г.) .- Мариуполь, 1993.- С.74-76.
Сардарян К. Г. Поетична творчість греків донецького Приазов‘я в контексті української літератури ХХ століття: Монографія. – Донецьк : Ноулідж, 2012. – 219 с.
Сафонов С. Остатки греческих легионов в России или Нынешнее население Балаклавы // Записки Одесского общества любителей истории и древностей.- 1844.- Т.1.- С.205-236.
С-[ ]ов. Исторический очерк (По поводу присоединения Керчи к Российской империи) // Полицейский листок Керчь-Еникальского градоначальства.- 1874. – № 23, 24.
Сегеда С. П. Одонтология греков Приазовья // Греки России и Украины // Сост., отв. ред. Ю.В. Иванова. – СПб.: Алетейя, 2004. – С. 532–535.
Семенов П. П. Мариупольский греческий округ // Географическо-статистический словарь Российской империи. – СПб., 1867. – Т.3. – С. 178-180.
Серафимов С. Некролог // Записки Одесского общества любителей истории и древностей.- 1886.- Т.14.- С.804.
Серафимов С.А. Заметки из архива Готфийской епархии в Крыму // Записки Одесского общества любителей истории и древностей.- Одесса, 1865.- Т.6.- С.591-595.
Серафимов С.А. Крымские христиане (греки) на северных берегах Азовского моря.- Екатеринослав, 1901.- 46 с.
Серафимов С.А. Сборник материалов Гавриила // Записки Одесского общества любителей истории и древностей.- Т.7.- С.305-319.
Серафимов С., протоиерей. Старинные греческие акты, принадлежащие музею Общества // Записки Одесского общества любителей истории и древностей. – Одесса, 1875.- Т.9.
Серафимов С., протоиерей. Херсонеские святители. Страдания священно-мучеников херсонеских епископов (Пер. с греч.) // Записки Одесского общества любителей истории и древностей. – 1868. – Т.7. – С. 120-137.
Сергиевский М.В. Мариупольские греческие говоры//Известия АН СССР. Отделение общественных наук.- Л.,1934.- С.533-587.
Серкутина М.А. Лексико-морфологiчний огляд грецького говору сiл Кiрово (Володарського р-ну) i Федорiвки (Тельмановського р-ну) Донецької обл. // Тези доповiдей звiтово-наукової конференцiї, присвяченої пiдсумкам науково-дослiд. роботи Горлiвського пед.iн-ту iноземн. мов за 1962 р.- Донецьк, 1963.- С.104-105.
Скальковский А. А. Географическая и этнографическая терминология Новороссийского края. – СПб., 1868.
Скальковский А. А. Опыт статистического описания Новороссийского края. – Одесса, 1850, 1853. – Ч.1-2.
Смирнова Е. Донецкое областное греческое издательство в Мариуполе // Мариупольский краеведческий сборник. – Мариуполь: Рената, 2010. – С. 40-41.
Смолiй Ю.О. Етнографiчна дiяльнiсть В.О.Бабенка на Катеринославщинi // Етнографiчнi дослiдження Пiвденної України. Тез. доп.. наук.конференц. (м.Запорiжжя, 6-8 жовтня 1992 р.).- Запорiжжя, 1992.- С.5-8.
Смолина М.Ю. Урумский язык. Урум дили (приазовский вариант): Учеб. пос. для начинающих с аудиоприложением / Ред. урумских текстов В. Киор. – Киев, 2008. – 168 с. + Аудиоприложение.
Соколов И.И. Мариупольские греки // Труды института славяноведения АН СССР.- Л., 1932.- Т.1.- С. 297-317. Link: https://archive.org/details/sokolovmariupolskiegreki1932trudyinstitutaslavianovedenija1/page/n23/mode/2up
Соколов И.И. О языке греков Мариупольского и Сталинского округов // Язык и литература.- 1930.-Т.6.- С.49-67.
Соколов И.И. Об определении национальной принадлежности греков СССР// Революция и национальности.- М., 1936.- № 8.- С.68-71.
Соколов І. І. З історії колонізації Маріупольщини (еміграція на Маріупольщину греків з Криму 1778-го року) // Записки Історико-філологічного товариства Андрія Білецького. – К., 2006. – Вип. 4, кн. 2. – С. 21–84.
Сорока Т.И., Пономарева И.С. К проблеме этнической истории мариупольских греков // Донбасс и Приазовье: Проблемы социального, национального и духовного развития. Тезисы докл. международной научно-практической конференции (г. Мариуполь, 26-27 мая 1993 г.).- Мариуполь, 1993.- С. 121-124.
Сорока Т. И. Традиционность в праздничной обрядности греков Приазовья //Межрегион. науч.-практ. семинар «Человек в современном мире»: Тез. докл. (Донецк, 28 дек. 1991). – М., 1991. – С.54.
Спiрiдонов Д.С. Iсторичний iнтерес вивчення говiрок марiупiльських грекiв // Схiдний свiт.- Харкiв, 1930.- Т.12 (3).- С.171-181.
Спиридонов Д.С. Заметки из истории эллинства в Крыму // Известия Таврического общества истории, археологии и этнографии.- Симферополь, 1928.- Т.2 (59).- С.93-102.
Ставицька Н. П. Проведення науково-дослідної і культурно-освітньої роботи серед грецького населення України у 20-х роках // Україна-Греція: історія та сучасність: Тези II міжнародної наукової конференції (Київ, 22-24 лютого 1995 р.). – К., 1995. – С.118-120.
Стевен Х. Хозяйство греческих колонистов Мариупольского округа Екатеринославской губернии// Журнал Министерства государственных имуществ. – Спб, 1843.- № 5-6.- С.21-23.
Струков Д.М. Страница из истории Крыма (Мариуполь и Чуфут-Кале) // Крым.- 1890.- № 141.- С.2.
Стяжкина Е. В. Духовная жизнь греческого народа в культурных процессах Донбасса (1960 – 1990 годы) // Донбасс и Приазовье: Проблемы социального, национального и духовного развития: Тезисы докладов международной научно-практической конференции (Мариуполь, 26- 27 мая 1993 г.). – Мариуполь, 1993. – С.136-137.
Судиенко М. О. Архив военно-походной канцелярии графа П. А. Румянцева-Задунайского (1777-1786). Ч. 4 (1777-1778) // Чтения в Обществе истории древностей российских при Московском университете. – Москва, 1875. – Кн.4. – С.1-112.
Судиенко М. О. Архив военно-походной канцелярии графа П. А. Румянцева-Задунайского (1777-1786). // Чтения в Обществе истории древностей российских при Московском университете. – Москва, 1876. – Кн.1. – С.113-240.
Сухоребров В.В., Бобков А.А. Епископы феодосийские и мариупольские // Культура народов Причерноморья. — 1998. — № 5. — С. 448-449. Link: http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/91478