Авторські публікації про маріупольських греків у Надазов’ї
У цьому підрозділі за абетковим принципом наведено майже 1000 авторських публікацій (монографії, наукові і публіцистичні статті, доповіді, тези доповідей, розвідки і польові спостереження тощо), які були видані за останні 250 років у паперовому варіанті, а деякі – лише в електронному. В наведених публікаціях висвічуються події від російсько-турецької війни і переселення з Криму до Надазов’я (1770-і – 1780 рр.) до сучасної російсько-української війни (2014-2020-і рр.). Вони присвячені історії та культурі маріупольських греків в Надазов’ї, біографіям і творчості окремих їхніх представників, місцю проживання, історії дослідження і відомим дослідникам цієї спільноти. Деякі публікації мають ретроспективний характер. Також закликаємо ознайомитися з іншими підрозділами бібліографії на нашому сайті, оскільки в цей не увійшли різноманітні збірки, довідкові матеріали і документи, присвячені надазовському періоду історії і культури греків. Звертаємо увагу, що всі авторські публікації, видані після 2013 р. в Росії та на тимчасово окупованих нею територіях України винесені в окремий підрозділ.
При упорядкуванні авторських публікацій за основу була прийнята українська абетка. Але оскільки більше половини наведених публікацій є російськомовними (особливо ті, що були видані до 1991 р.), паралельно з українською абеткою використовується і російська (російська літера зазначена другою, після скісної). Звертаємо Вашу увагу, що прізвища за українськими літерами Е, Є знаходяться в одному блоці з прізвищами російськомовних публікацій на букви Е, Э, теж саме стосується прізвищ на И, І / И. При пошуку інформації за автором / авторкою зважайте на можливі зміни літер в прізвищі або в імені автора в україномовному написанні (наприклад, Білецький/Белецкий; Микола/Николай).
Основною прив’язкою при групуванні публікацій було прізвище автора/авторки, тож в одному блоці ви можете побачити публікації цієї людини не тільки українською чи російською мовами, а й іноземними мовами. Також для зручності пошуку, усі публікації іноземними мовами (англійською, грецькою, німецькою, турецькою, французькою та ін.) були об’єднані в окрему групу наприкінці абетки. Зауважте, що під однією літерою містяться публікації, зроблені деякими авторками до і після зміни прізвища (наприклад, Б – Бацак+Козіна, Д – Дмитрієва+Мухіна, К – Кутна+Лабецька, Я – Якубова+Наседкіна та ін.), або зроблені під псевдонімами (наприклад, Хорош+Луіс).
Маємо зазначити, що наведені публікації були написані як науковцями, так і аматорами, нажаль багато публікацій є компілятивними. Роботи були створені в різні історичні періоди, відповідно з різних ідеологічних позицій – російської (імперської, «руськомирської»), радянської (комуністичної), україно- або греко-центричної. Частина наведених нами робіт опублікована дослідниками, краєзнавцями і політиками, які у наш час підозрюються або вже звинувачені в колабораційній діяльності. Однак в їхніх публікаціях міститься цікавий фактологічний матеріал щодо грецької спільноти і вони можуть бути використані в політологічних, соціокультурних і історіографічних дослідженнях. Закликаємо дослідників бути об’єктивними; дотримуватися наукової етики і критично ставитися до певних висновків, оцінок і коментарів, які містяться в наведених роботах. Питання доречності посилання на деякі публікації залишаємо на ваш розсуд.
Автори цього підрозділу не претендують на повне охоплення всіх наявних публікацій про маріупольських греків і тих, що зроблені представниками спільноти, проте ми впевнені, що основні значущі роботи і відомих авторів ми згадали. Варто зауважити, що ще недостатньо дослідженими є публікації в місцевих часописах, наприклад, в грецькому «Колехтивістисі», який видавався у 1930-1937 рр. і інших виданнях 1930-х рр., а також публікації в періодиці Донеччини у радянські роки і після проголошення незалежності України. Сподіваємося також, що сучасні дослідники перешлють нам свої списки публікацій і ми зможемо значно доповнити і уточнити представлену нами бібліографію.
Маргарита Араджионі, Тетяна Любченко
Д / Д
Дайнеко Л.И. Малые этносы в Крымском ханстве (К вопросу о выселении христиан из Крыма в 1778 г.) // Известия Крымского республиканского краеведческого музея.- 1994.- № 5.- С.9-13.
Данильченко О.П. Етнiчнi групи пiвдня України: економiчне та соцiально-полiтичне становище на початку 20-х рр. XX ст. // Iсторичнi зошити.- Київ: Вид-во Iнституту iсторiї України НАН України, 1993.- 58 с.
Данилюк Ю.З. Масові незаконні репресії щодо грецького населення в Україні в другій половині 30-х рр. // Україна-Греція: історія та сучасність: Тези II міжнародної наукової конференції (Київ, 22-24 лютого 1995 р.). – К., 1995. -С.60.
Дашкевич Я. Р. Проблеми етногенезу греків Північного Причорномор’я // Україна- Греція: досвід дружніх зв’язків та перспективи співробітництва: Тези міжнародної науково-практичної конференції (Маріуполь, 24-26 травня 1996 р.). – Маріуполь, 1996. – Маріуполь, 1996. – С. 214–216.
Дебец Г.Ф. Антропологический состав населения средневековых городов Крыма // Сборник МАЭ. – 1949. – Т. 12. – С. 333–387.
Деглари Г. Творческие успехи Греческого театра // Приазовский пролетарій. – 1936. – 8 апреля. – С. 4.
Дегтеренко А. М. Етномовна компетенція територіальних громад Українського Північного Приазов’я // Розвиток еллінізму в Україні у XVIII-XXI ст. : зб. матеріалів Міжнар. наук.-практ. конф. (2123 травня 2007 р.) / ред. К. Балабанов. – Маріуполь : Маріуп. держ. гуманітар. ун-т, 2007. – С. 164.
Делиева А.А. 1848 – 1998 г. 150 лет из семьи Делиевых // Джерела з їсторії Південної України. – Т.9. Мемуари та щоденники. – Ч.2. – Запоріжжя, 2006.
Демідко О. О. Театральне мистецтво північноприазовських греків в історичній ретроспективі // Вісник Маріупольського державного університету. Серія: Філософія, Культурологія, Соціологія. – 2014. – Вип. 8. – С. 33-37.
Джола І.Т. Пісенний фольклор греків Маріупольщини: традиції і сучасність // Україна-Греція: історія та сучасність: Тези II міжнародної наукової конференції (Київ, 22-24 лютого 1995 р.). – К., 1995. – С.140-141.
Джуха И. Г. Греческая операция: история репрессий против греков в СССР. – Санкт-Петербург: Алетейя, 2006 – 408 с.
Джуха И. Г. Одиссея мариупольских греков. Очерки истории .- Вологда: ЛиС, 1993.- 160 с.
Дмитриева В. В. Магические и рациональные приемы родовспоможения в традиционной культуре мариупольских греков // Україна- Греція: Історична спадщина і перспективи співробітництва (Маріуполь, 27-29 травня 1999 р.): Збірник наукових праць міжнародної науково-практичної конференції/ – Маріуполь, 1999. – Маріуполь, 1999. – Т. 1. – Ч. 2. – С. 425–427.
Дмитриева В. В. Некоторые элементы родильно-крестильной обрядности греков Приазовья, крымских татар и караимов // Культура народов Причерноморья: Научный журнал. – 1999. – № 9. – С. 176–178.
Дмитриева В. В. Родильная обрядность крымских татар и мариупольских греков // Этнография Крыма XIX–ХХI вв. и современные этнокультурные процессы: Материалы и исследования. Вып. 2. / Отв. ред. М. А. Араджиони, Ю. Н. Лаптев. – Симферополь, 2012. С. 252-258.
Дмитрієва В. В. Комплекс оберегів у родильно-хрестильній обрядовості приазовських греків // Етнічна історія народів Європи: Збірник наукових праць. – Київ: УНІСЕРВ, 2001. – Вип. 12. – С. 11–16.
Дмитрієва В. В. Традиційна родильна обрядовість півдня України (на прикладі греків Приазов’я) // Етнічна історія народів Європи: Зб. наук. праць. – К.: УНІСЕРВ, 2000. – Вип. 6. – С. 39–41.
Мухина (Дмитриева) В. В. Родильно-крестильная обрядность греков Приазовья // Україна-Греція: історія та сучасність: Тези II міжнародної наукової конференції (Київ, 22-24 лютого 1995 р.). – К., 1995. – С. 153–155.
Дмитрієнко М.Ф., Маркова О.Є. Греки в Україні: значення картографічного методу дослідження для з’ясування питань їх розселення, соціально-економічного стану та духовного життя // Україна-Греція: історія та сучасність: Тези міжнародної наукової конференції (Київ, 29-30 вересня 1993 р.) – К., 1993. – С.46-50.
Греки на українських теренах: Нариси з етнічної історії: Документи, матеріали, карти / Авт.: М. Дмитрієнко, В. Томазов, О. Ясь та ін. – К.: Либідь, 2000. – 488 с.
Добров П.В., Грідіна І.М. Церковне життя Маріуполя під час окупації (жовтень 1941 – вересень 1943 рр.): за матеріалами окупаційної преси // Україна-Греція: Історична спадщина і перспективи співробітництва (Маріуполь, 27-29 травня 1999 р.): Збірник наукових праць міжнародної науково-практичної конференції.- Маріуполь, 1999.- Т.1. – Ч. 1. – С.249-252.
Добров П.В., Шевченко В.А., Войковская Е.И. Греки Донбасса в годы Великой Отечественной войны // Україна-Греція: досвід дружніх зв’язків та перспективи співробітництва: Тези міжнародної науково-практичної конференції (Маріуполь, 24-26 травня 1996 р.). – Маріуполь, 1996. – С.73-75.
Довбыш В.А. Язык и культура старобешевских греков // Донбасс и Приазовье: Проблемы социального, национального и духовного развития. Тезисы докл. международной научно-практической конференции (г.Мариуполь, 26-27 мая 1993 г.).- Мариуполь, 1993.- С.177-179.
Дрига І. Вопросы перевода урумских апокрифических текстов // Юбилейные Дмитриевские Тюркологические Чтения, посвященные 60-летию кафедры тюркской филологии ИСАА МГУ, 30-31.10.2003. – М., 2004. – С.80-85.
Дрига І. М. Урумська мова України і караманлідіка Каппадокії : до історії тюркських мов / І. М. Дрига // Розвиток еллінізму в Україні у XVIII-XXI ст. : зб. матеріалів Міжнар. наук.-практ. конф. (21-23 травня 2007 р.) / ред. К. Балабанов. – Маріуполь : Маріуп. держ. гуманітар. ун-т, 2007. – С. 386.
Дрига І. Мова листів Трифілія у порівняльно-історичному висвітленні (караманлійські пам’ятки Анатолії) // Східний Світ. – Київ, 2008. – №1. – С. 134-144.
Дрига І. Мова листів Трифілія у порівняльно-історичному висвітленні. (Варіант 3–4) / І. Дрига // Вісник Львівського університету. Серія філологічна. – Львів, 2008. – Вип. 45. – C. 215–224.
Дрига І. Турецька мова караманлійських молитов з Каракуби // Культура народов Причерноморья. – 2009. – № 158. – С. 108-113.
Дрига І. Тюркомовні варіанти молитви “Отче наш” в Причорномор’ї // Східний світ. – 2009. – № 3.- С. 135-147.
Дрига І. Чужина та вигнання в румелійських та урумських турецьких піснях // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Східні мови та літератури. – 2009. – Вип. 15. – С. 34–37.
Pontica: Тюркологічні студії / І. М. Дрига. – К.: Четверта хвиля, 2010. – 532 с.
Дружинина Е. И. Кучук-Кайнарджийский мир 1774 г.- Москва : Наука, 1955.- 368 с.
Дружинина Е. И. Северное Причерноморье. 1775-1800 гг.- Москва : Наука, 1959.- 280 с.
Дружинина Е. И. Южная Украина 1800-1825 гг.- Москва : Наука, 1970.- 375 с.
Дружинина Е. И. Южная Украина в период кризиса феодализма 1825-1860 гг. – Москва : Наука, 1981.- 215 с.
Дубровин Н. Присоединение Крыма к России. Рескрипты, письма, реляции, донесения.- Спб, 1885.- Т. 2.- 924 с.
Дубровин Н. Присоединение Крыма к России. Рескрипты, письма, реляции, донесения.- Спб, 1886.- Т. 3.- 876 с.
Душка В.Г. От старины глубокой до наших дней: Очерки истории Тельмановского района Донецкой области. – Донецк: Об-во книголюбов, ООО «Алан», 1999. – 178 с.
Душка В.Г. Село над Кальмиусом: Очерки истории села Старая Ласпа. – Книга 1. – Донецк, ИД «Кальмиус», 2005. – 238 с.
Дынгес А.А. Численность и размещение греческих общин на территории Донецкой области в конце 80-х – начале 90-х годов // Україна-Греція: історія та сучасність: Тези міжнародної наукової конференції (Київ, 29-30 вересня 1993 р.). – К., 1993. – С.63-65.
Дяченко В.Д. Антропологiчний склад українського народу. Порiвняльне дослiдження народiв УРСР i сумiжних територiй.- Київ: Наук. думка, 1965.- 130 с.