Публікації документів
У розділі «Бібліографія» є також підрозділ, присвячений різноманітним опублікованим джерелам – збіркам і окремим видам документів, присвячених як кримському, так і надазовському періоду історії маріупольських греків. Вони об’єднані у чотири групи: 1) власне публікація окремих документів (наприклад, законів Російської імперії, які стосуються правового статусу греків) і збірок, у яких містяться колекції архівних документів за певною тематикою, або хронологією, або персоналією; 2) картографічні документи – опубліковані карти регіону проживання маріупольських греків у Криму і Надазов’ї; 3) різноманітні переписи населення і інша статистична інформація; 4) музичні документи – платівки і СD-диски із оригінальними записами фольклору маріупольських греків. За основу у кожному з перелічених блоків бралася кирилична абетка, видання іноземними мовами винесені в кінець кожного з переліків. Зауважимо, що деякі видання можуть повторюватися в різних групах.
Дослідникам також варто звертатися до інших підрозділів бібліографії, зокрема частина документів була опублікована після 2013 р. на тимчасово окупованих територіях України і в Російській Федерації. Питання доречності посилання на деякі публікації залишаємо на ваш розсуд. Також частина архівних документів, і такі цікаві джерела як травелоги і мемуари, були опубліковані в підрозділах авторських публікацій і «Збірки».
Закликаємо дослідників бути об’єктивними; дотримуватися наукової етики і критично ставитися до певних висновків, оцінок і коментарів, які містяться в деяких наведених публікаціях, оскільки вони були створені та видані в різні історичні періоди і з різних ідеологічних позицій.
Наведені переліки не є вичерпними. Сподіваємося, що у майбутньому ми зможемо значно доповнити список наведених публікацій.
Маргарита Араджионі
Переписи населення
Итоги Всесоюзной переписи населения 1959 г.: Украинская ССР. – М., 1963.
Итоги Всесоюзной переписи населения 1970 года. Национальный состав населения СССР. – М., 1973. – Т.4.
Итоги сплошной подворной переписи Донецкой губернии (январь-февраль 1923). – Т.6. Список населенных пунктов Донбасса. – К.: Трест «КиевПечать» 8-я типография, 1924. – 240с.
Камеральное описание города Мариуполя. Межевая книга Екатеринославской губернии Александровского уезда города Мариуполя с выгонною землею и с поселившимися в оной разными хуторами. Владения того города из греков купцов и мещан. Межевание уездного землемера коллежского регистратора Калоферова. Межевание 1825 и 1826 годов. – Мариуполь, 1877.
Камеральное описание Крыма 1784 года / Сост. барон Игельстром // ИТУАК. – 1887. – № 2; 1888. – № 3-6; 1889. – № 7-8.
Короткі підсумки перепису населення України 17 грудня року 1926: Національний і віковий склад, рідна мова та письменність населення / ЦСУ УСРР. Харків, 1928.
Населення Української PCP: Заданими Всесоюзного перепису населення 1989 p. – К., 1990.
Национальный состав населения Донецкой области (по данным Всесоюзной переписи населения 1989 г.). Статистический сборник № 4. – Донецк, 1992. – 148 с.
Национальный состав населения СССР. По данным Всесоюзной переписи населения 1989 года. – М., 1991.
Національний перепис робітників та службовців України (жовтень-листопад 1929 р.). – Харків, 1930. – 160 с.
Національний склад населення України та його мовні ознаки за даними Всеукраїнського перепису населення 2001 року України / За ред. О. Г.Осауленка. — К.: Державний комітет статистики, 2003. — 245 с.
Національний склад та рідна мова населення Донецької області. За даними Всеукраїнського перепису населення 2001 року. Статистичний збірник. – Донецьк, 2003. – 23 с.
Первая Всеобщая перепись населения Российской империи 1897 г.: [СПб.]. – Т. 13: Екатеринославская губ., 1904.
Про кількість та склад населення Донецької області за підсумками Всеукраїнського перепису населення 2001 року [Електронний ресурс]. URL: https://web.archive.org/web/20090908150734/http://www.ukrcensus.gov.ua/results/general/nationality/donetsk
Списки населенных мест Российской империи, составленные и изданные Центральным статистическим комитетом Министерства внутренних дел. СПб., 1863. Т. 13: Екатеринославская губерния с Таганрогским градоначальством.
Списки титулованным родам и лицам Российской империи. – СПб., [1892].
Список жителей города Мариуполя, выбывшиших в первые 15 лет после переселения. Всего записей: 953/ Список составлен по ревизской сказке города Мариуполя 1795 года. Link: https://www.azovgreeks.com/gendbmvc/agdb.cfm?page_id=crmar&m
Список жителей крымских сел основавших город Мариуполь в Приазовье. Всего записей: 2823. Список составлен по ревизской сказке города Мариуполя 1795 года, с учетом деления по кварталам и планами города за 1811 и 1826 года. Link: https://www.azovgreeks.com/gendbmvc/agdb.cfm?page_id=crmar
Список населенных мест Мариупольского уезда Екатеринославской губернии. – Екатеринослав, 1911.
Список населенных пунктов Донбасса: Итоги сплошной подворной переписи. Январь-февраль 1923 г. – К., 1924. – Т.6.
Список населенных пунктов Сталинского округа по материалам Всесоюзной переписи 1926 г. / Сталин, окр. стат. бюро. – Сталино, 1927.
Церковные метрические книги Екатеринославской духовной консистории, Мариупольского уезда Екатеринославской губернии. Link: https://www.azovgreeks.com/gendbmvc/agdb.cfm?page_id=funds