Маріупольський грецький суд
З часу переселення православних християн з Криму до Надазов’я важливу організаційну роль у житті громади відіграв Маріупольський грецький суд. Ця установа була створена згідно 5 пункту документу «Жалованная грамота христианам греческого закона, вышедшим из Крыма в Азовскую губернию на поселение» від 21 травня 1779 р., що дозволяв переселенцям мати свій суд і внутрішню поліцію з виборних представників народу на підставі загальних державних законів, але компетенція суду поширювалася лише на переселенців та їх нащадків.
Однією з особливостей внутрішнього життя грецьких поселенців було те, що у правовому полі вони всі визнавалися рівноправними. Маріупольський грецький суд розпочав свою роботу 28 червня 1780 р. згідно указу Катерини ІІ і виконував адміністративні й поліцейські функції, а також вів судові справи. У суді всі справи вирішувалися колегіально, за закритими дверима. Столів у суді було шість: карний, громадський, слідчий, господарський, сирітський та поліційний. У 1869 р. грецький суд було скасовано й відкрито земство для Маріупольської округи та мирові установи в м. Маріуполі та в окрузі з приєднанням до нього Таганрозького окружного суду.
Дослідниця А. Гедьо за походженням та інформативними можливостями матеріали суду поділяє на наступні групи: 1) документи, які надходили у Маріупольський грецький суд від вищих органів управління; 2) документи, створені судом, які направлялися за призначенням; 3) журнали й документи, які надходили в зазначену установу від підвідомчих їй структур; 4) документи, які надійшли від приватних осіб; 5) папери, які надсилалися органом судочинства греків приватним особам тощо.
На даний час матеріали грецького суду зберігаються у фонді 1576 «Маріупольський грецький суд» Центрального державного історичного архіву України в м. Києві. До повномасштабного вторгнення росії в Україну частина справ суду зберігалася у фондах Маріупольського краєзнавчого музею. В результаті окупації міста Маріуполь та пожежі в краєзнавчому музеї, доля документів суду наразі не відома.
Частина справ Маріупольського грецького суду, що представлені на сайті, до 2022 року зберігалися в Маріупольському краєзнавчому музеї, і були сфотографовані Світланою Арабаджи та науковими співробітниками музею до початку військових дій в Україні в 2014.
Матеріал для сайту та публікація справ були підготовлені докторкою Світланою Арабаджи в рамках виконання the project “Becoming Greek South of Ukraine, 1774-2021: The History of Ukraine through its Greek Minority Between Local and Transnational Contexts (UAGREEKS)”. This project received funding through the MSCA4Ukraine project, which is funded by the European Union [grant number 1233124].
Наведені справи Маріупольського грецького суду часто мають дві назви: перша, яка була надана науковими співробітниками Маріупольського краєзнавчого музею при описі та реєстрації документу та друга – оригінальна назва справи, яка була присвоєна під час створення документів.
Світлана Арабаджи